这首诗是陆游在初寒时节身体稍好时所作的戏言之作。诗中先描述了自己年老多病的身体状况,接着写了此时身体稍有好转后的闲适生活,最后表达了对这种看似平淡却有独特韵味的生涯的肯定,劝人莫厌。
初寒老身颇健戏书二首 其一
一身百病老难支,病减身轻偶此时。
窗暖不妨聊假寐,囊空久已罢招医。
山炉巉绝香生岫,鏊研坡陀墨满池。
个里生涯君莫厌,痴人至死不曾知。
窗暖不妨聊假寐,囊空久已罢招医。
山炉巉绝香生岫,鏊研坡陀墨满池。
个里生涯君莫厌,痴人至死不曾知。
简要说明
逐句注释
- “一身百病老难支,病减身轻偶此时”:
- 字词:“支”,支撑;“偶”,偶然。
- 句意:年老的身体被各种疾病缠身难以支撑,偶然在此时疾病减轻身体变得轻快。
- “窗暖不妨聊假寐,囊空久已罢招医”:
- 字词:“聊”,姑且;“假寐”,打盹;“囊空”,口袋空空,指没钱;“罢”,停止。
- 句意:窗户透进暖意不妨姑且打个盹,口袋没钱很久之前就不再请医生了。
- “山炉巉绝香生岫,鏊研坡陀墨满池”:
- 字词:“山炉”,造型如山峰的香炉;“巉绝”,险峻的样子;“岫”,峰峦,这里指香炉冒出的烟如峰峦;“鏊研”,一种砚台;“坡陀”,倾斜不平的样子。
- 句意:造型险峻的香炉里香烟袅袅升起如峰峦,倾斜的砚台中墨汁已蓄满。
- “个里生涯君莫厌,痴人至死不曾知”:
- 字词:“个里”,这里;“痴人”,不明事理的人。
- 句意:你不要厌烦这里面的生活,那些不明事理的人到死都不会明白其中的乐趣。
现代译文
年老的我浑身是病难以支撑,
偶然在这时病情减轻身轻松。
窗户透暖不妨暂且打个盹,
口袋没钱早已不再把医请。
山峰般的香炉香烟如峰起,
倾斜砚台之中墨汁已蓄满。
你可别厌烦这生活的滋味,
痴笨之人至死也不会懂它。
创作背景
陆游晚年生活困苦,疾病缠身,但他始终保持着乐观豁达的心态。这首诗创作于初寒时节,当时他身体状况稍有好转,便以轻松戏谑的口吻写下此诗,展现了他在艰难生活中对平凡日子的独特感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将自己年老多病难以支撑的常态与此时病减身轻的偶然状态进行对比,突出了此时身体好转带来的轻松之感。
- 借景抒情:“山炉巉绝香生岫,鏊研坡陀墨满池”通过描写香炉生烟、砚台蓄墨的场景,营造出一种闲适、静谧的氛围,抒发了诗人对这种平淡生活的喜爱之情。
- 语言特色:语言质朴自然,以口语化的表达展现出生活的真实状态,如“窗暖不妨聊假寐,囊空久已罢招医”,通俗易懂却又生动形象地描绘出自己的生活处境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从身体好转后的小憩,到香炉与砚台的细节描写,都展现出一种平淡而又充满诗意的生活画面,传达出诗人对生活的热爱和对平凡日子的珍惜。同时,最后两句又带有一种哲思,引发读者对生活意义的思考。
常见问题
《初寒老身颇健戏书二首 其一》的作者和朝代是什么?
《初寒老身颇健戏书二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《初寒老身颇健戏书二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游在初寒时节身体稍好时所作的戏言之作。诗中先描述了自己年老多病的身体状况,接着写了此时身体稍有好转后的闲适生活,最后表达了对这种看似平淡却有独特韵味的生涯的肯定,劝人莫厌。
《初寒老身颇健戏书二首 其一》的创作背景是什么?
陆游晚年生活困苦,疾病缠身,但他始终保持着乐观豁达的心态。这首诗创作于初寒时节,当时他身体状况稍有好转,便以轻松戏谑的口吻写下此诗,展现了他在艰难生活中对平凡日子的独特感悟。
《初寒老身颇健戏书二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将自己年老多病难以支撑的常态与此时病减身轻的偶然状态进行对比,突出了此时身体好转带来的轻松之感。 借景抒情 :“山炉巉绝香生岫,鏊研坡陀墨满池”通过描写香炉生烟、砚台蓄墨的场景,营造出一种闲适、静谧的氛围,抒发了诗人对这种平淡生活的喜爱之情。 语言特色 :语言质朴自然,以口语化的表达展现出生活的真实状态,如“窗暖不妨聊假寐,囊...