逆旅书壁二首 其一

· 陆游

驴鞍悬酒榼,僮背负衣囊。
但说市朝变,不知岐路长。
下程先施药,拂榻静焚香。
明旦又西去,河桥秋叶黄。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途的情景,展现了旅途的奔波与闲适,通过对市朝变化的提及,表达了对世事变迁的感慨,同时也流露出一种豁达从容的心境,最后以秋景收尾,增添了一丝凄凉的氛围。

逐句注释

  • “驴鞍悬酒榼,僮背负衣囊”:
    • 字词:“酒榼”,盛酒的器具;“僮”,童仆。
    • 句意:驴鞍上悬挂着盛酒的器具,童仆背负着衣服行囊。
  • “但说市朝变,不知岐路长”:
    • 字词:“市朝”,指朝廷和市集,代指世事;“岐路”,岔路,这里指旅途。
    • 句意:只谈论着世事的变化,却没有感觉到旅途的漫长。
  • “下程先施药,拂榻静焚香”:
    • 字词:“下程”,旅途休息;“施药”,可能指使用药物来缓解旅途疲劳。
    • 句意:到了休息的地方,先用药来舒缓身体,然后拂净床铺静静地焚香。
  • “明旦又西去,河桥秋叶黄”:
    • 字词:“明旦”,明天早晨;“河桥”,河边的桥。
    • 句意:明天早晨又要向西出发,河桥上的秋叶已经枯黄。

现代译文

驴鞍上挂着盛酒的容器,
童仆背负着衣物行囊。
一路上只谈论着世事的变迁,
却没在意旅途的漫长。
到了休息之处先用药调养,
拂净床铺静静地把香点燃。
明天一早又要向西前行,
河桥上枯黄的秋叶正飘荡。

创作背景

陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬谪和外放。这首诗可能创作于他某次被贬或外放的旅途之中。在奔波的旅途中,他目睹了世事的变迁,感受到了人生的无常,于是借旅途的所见所感,抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“驴鞍悬酒榼,僮背负衣囊”,用简洁的语言勾勒出旅途的画面,形象生动地展现出旅途的情景,给人以直观的感受。
    • 情景交融:前六句叙事,展现旅途的生活细节,最后一句“河桥秋叶黄”描绘秋景,将诗人内心的凄凉、感慨之情融入到秋景之中,以景结情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和旅途的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既奔波又闲适,既感慨又豁达的意境。诗人在旅途的奔波中谈论世事,休息时又有调养身心的举动,最后秋景的描写增添了一丝凄凉和沧桑感,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《逆旅书壁二首 其一》的作者和朝代是什么?

《逆旅书壁二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《逆旅书壁二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途的情景,展现了旅途的奔波与闲适,通过对市朝变化的提及,表达了对世事变迁的感慨,同时也流露出一种豁达从容的心境,最后以秋景收尾,增添了一丝凄凉的氛围。

《逆旅书壁二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,多次被贬谪和外放。这首诗可能创作于他某次被贬或外放的旅途之中。在奔波的旅途中,他目睹了世事的变迁,感受到了人生的无常,于是借旅途的所见所感,抒发内心的感慨。

《逆旅书壁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“驴鞍悬酒榼,僮背负衣囊”,用简洁的语言勾勒出旅途的画面,形象生动地展现出旅途的情景,给人以直观的感受。 情景交融 :前六句叙事,展现旅途的生活细节,最后一句“河桥秋叶黄”描绘秋景,将诗人内心的凄凉、感慨之情融入到秋景之中,以景结情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达...