秋思二首 其二

· 陆游

日落江城闻捣衣,长空杳杳雁南飞。
桑枝空后醅初熟,豆荚成时兔正肥。
徂岁背人常冉冉,老怀感物倍依依。
平生许国今何有,且拟梁鸿赋五噫。

简要说明

这首诗描绘了秋天江城的景象,借景抒情,表达了时光流逝、年老感慨之情,更抒发了诗人平生许国却壮志未酬的无奈与悲哀,最后以拟梁鸿赋五噫表明自己对现实的不满。

逐句注释

  • “日落江城闻捣衣,长空杳杳雁南飞”:
    • 字词:“江城”,临江的城市;“捣衣”,洗衣时用木杵在砧上捶击衣服,这里常象征着思妇对远方亲人的思念;“杳杳”,形容遥远或深远。
    • 句意:日落时分,在临江的城市中听到捣衣的声音,高远的天空中大雁向南方飞去。
  • “桑枝空后醅初熟,豆荚成时兔正肥”:
    • 字词:“醅”,未过滤的酒;“豆荚”,豆类的果实。
    • 句意:桑枝上的叶子落尽后,新酿的酒刚刚成熟,豆荚长成的时候野兔正肥硕。
  • “徂岁背人常冉冉,老怀感物倍依依”:
    • 字词:“徂岁”,过去的岁月;“冉冉”,慢慢地;“老怀”,老年人的情怀;“依依”,留恋不舍。
    • 句意:过去的岁月总是慢慢地离人而去,年老的我面对这些景物更加感到留恋不舍。
  • “平生许国今何有,且拟梁鸿赋五噫”:
    • 字词:“许国”,献身国家;“梁鸿”,东汉诗人,因路过京城,见宫室侈丽,作《五噫歌》,对统治者进行讽刺;“五噫”,即《五噫歌》。
    • 句意:我一生都立志报效国家,如今却一事无成,暂且像梁鸿那样作一首《五噫歌》来抒发心中的感慨吧。

现代译文

日落时分,江城传来捣衣声,
高远天空中大雁悠悠向南飞行。
桑枝光秃时新酒刚刚酿成,
豆荚成熟时野兔正长得肥嫩。
过去的岁月总是缓缓离人而去,
年老的我触景生情更加眷恋往昔。
一生立志报国如今却一无所有,
姑且效仿梁鸿作《五噫歌》抒发愁绪。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个偏安江南、与北方金朝等政权对峙的时代,朝廷主和派势力强大,抗战派受到打压。陆游一生渴望收复失地、统一国家,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年所作,此时他年岁渐长,回顾自己一生许国的志向未能实现,在秋天这个容易引发感慨的季节,写下此诗来抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了江城秋天的景象,如捣衣声、南飞的大雁、成熟的酒、肥硕的野兔等,通过这些景物营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,为后文抒发情感做铺垫。
    • 用典:尾联运用梁鸿赋五噫的典故,含蓄地表达了诗人对现实的不满和对自己壮志未酬的悲愤之情,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“徂岁背人常冉冉,老怀感物倍依依”,直白地写出了时光流逝和年老感慨的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。前半部分描绘的秋天景象,既有自然的衰败,也暗示着诗人壮志未酬的境遇;后半部分则直接抒发情感,使这种意境更加深沉,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《秋思二首 其二》的作者和朝代是什么?

《秋思二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋思二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋天江城的景象,借景抒情,表达了时光流逝、年老感慨之情,更抒发了诗人平生许国却壮志未酬的无奈与悲哀,最后以拟梁鸿赋五噫表明自己对现实的不满。

《秋思二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个偏安江南、与北方金朝等政权对峙的时代,朝廷主和派势力强大,抗战派受到打压。陆游一生渴望收复失地、统一国家,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年所作,此时他年岁渐长,回顾自己一生许国的志向未能实现,在秋天这个容易引发感慨的季节,写下此诗来抒发内心的复杂情感。

《秋思二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了江城秋天的景象,如捣衣声、南飞的大雁、成熟的酒、肥硕的野兔等,通过这些景物营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,为后文抒发情感做铺垫。 用典 :尾联运用梁鸿赋五噫的典故,含蓄地表达了诗人对现实的不满和对自己壮志未酬的悲愤之情,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情...