秋晚三首 其三

· 陆游

世事无穷似弈棋,不如常采故山芝。
萧萧鸡犬三家聚,莽莽风烟十里陂。
幸有浊醪从客醉,常忧黠鬼笑人痴。
清秋乐处君知否,庭下幽花渐可移。

简要说明

这首诗以感慨世事开篇,表达了诗人想要远离世事、隐居山林的意愿。接着描绘了乡村清幽宁静的秋景,又提及饮酒作乐与对世俗看法的担忧。最后点明清秋时节移花的乐趣,展现出诗人复杂而又向往闲适的心境。

逐句注释

  • “世事无穷似弈棋,不如常采故山芝”:
    • 字词:“弈棋”,下棋;“故山”,故乡的山;“芝”,灵芝,这里指代隐居生活中采集的食物。
    • 句意:世间的事情无穷无尽,就像下棋一样变化莫测,不如常常回到故乡的山里去采灵芝过隐居生活。
  • “萧萧鸡犬三家聚,莽莽风烟十里陂”:
    • 字词:“萧萧”,形容鸡犬声;“三家聚”,指几户人家聚居在一起;“莽莽”,形容风烟迷茫的样子;“陂”,山坡、池塘。
    • 句意:几户人家聚居的地方传来鸡犬的叫声,十里山坡上弥漫着迷茫的风烟。
  • “幸有浊醪从客醉,常忧黠鬼笑人痴”:
    • 字词:“浊醪”,浊酒;“从客”,听任客人;“黠鬼”,狡猾的鬼,这里暗指世俗中那些喜欢讥讽他人的人。
    • 句意:幸好有浊酒可以让客人尽情喝醉,可常常担忧那些世俗之人会嘲笑自己痴傻。
  • “清秋乐处君知否,庭下幽花渐可移”:
    • 字词:“清秋”,深秋;“幽花”,幽静的花。
    • 句意:你知道深秋时节的乐趣在哪里吗?庭院下的幽静花朵渐渐可以移栽了。

现代译文

世间的事情无穷无尽,就像下棋一样变幻无常,
不如常常回到故乡的山里去采灵芝隐居。
几户人家聚居处传来鸡犬的叫声,
十里山坡上弥漫着迷茫的风烟。
幸好有浊酒能让客人尽情地沉醉,
却时常担忧那些世俗之人嘲笑自己痴傻。
你知道深秋时节的乐趣在哪里吗?
庭院下的幽静花朵渐渐可以移栽了。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派与主战派斗争激烈。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年退居山阴故乡时,此时他已历经世事沧桑,对官场的黑暗和世事的无常有了深刻的认识,便在诗中流露出远离尘世、享受闲适生活的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将“世事”比作“弈棋”,生动形象地表现出世事的复杂多变和难以捉摸,为下文表达隐居之意做铺垫。
    • 借景抒情:“萧萧鸡犬三家聚,莽莽风烟十里陂”通过描绘乡村秋景,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人对这种远离喧嚣生活的喜爱和向往之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“幸有浊醪从客醉,常忧黠鬼笑人痴”用直白的语言表达了诗人既享受饮酒之乐又担心世俗看法的矛盾心理,真实地展现了诗人的内心世界。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带孤寂的意境。前两联描绘乡村景象,后两联抒发情感,景与情相互交融,将诗人想要远离世事、享受清秋之乐的心境展现得淋漓尽致,同时也透露出他在复杂世事中的无奈与迷茫。

常见问题

《秋晚三首 其三》的作者和朝代是什么?

《秋晚三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋晚三首 其三》主要写了什么?

这首诗以感慨世事开篇,表达了诗人想要远离世事、隐居山林的意愿。接着描绘了乡村清幽宁静的秋景,又提及饮酒作乐与对世俗看法的担忧。最后点明清秋时节移花的乐趣,展现出诗人复杂而又向往闲适的心境。

《秋晚三首 其三》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派与主战派斗争激烈。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年退居山阴故乡时,此时他已历经世事沧桑,对官场的黑暗和世事的无常有了深刻的认识,便在诗中流露出远离尘世、享受闲适生活的想法。

《秋晚三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇将“世事”比作“弈棋”,生动形象地表现出世事的复杂多变和难以捉摸,为下文表达隐居之意做铺垫。 借景抒情 :“萧萧鸡犬三家聚,莽莽风烟十里陂”通过描绘乡村秋景,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人对这种远离喧嚣生活的喜爱和向往之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“幸有浊醪从客醉,常忧黠鬼笑人痴”用直白的语言表达了诗人既享受...