此诗主要描绘了陆游这位老者在太平盛世中的愉悦心境。诗中展现了乡村农桑富足、士人名节高尚的景象,表达了诗人对太平生活的欣喜,同时流露出自身的豪情,最后以月中有打门僧体现出生活中的别样趣味。
一老
太平一老醉腾腾,南陌东阡喜不胜。
民力农桑家自足,士崇名节道方兴。
骑鲸仙去时犹远,射虎归来气颇增。
莫道幽栖交旧绝,月中亦有打门僧。
民力农桑家自足,士崇名节道方兴。
骑鲸仙去时犹远,射虎归来气颇增。
莫道幽栖交旧绝,月中亦有打门僧。
简要说明
逐句注释
- “太平一老醉腾腾,南陌东阡喜不胜”:
- 字词:“醉腾腾”,形容醉态、昏沉的样子;“南陌东阡”,泛指田间小路,乡村。
- 句意:处于太平盛世的一位老者醉意朦胧,在乡村的田间小路上喜悦之情难以抑制。
- “民力农桑家自足,士崇名节道方兴”:
- 字词:“力”,致力于;“崇”,崇尚;“道”,这里可理解为道德风尚。
- 句意:百姓致力于农桑之事,家家能够自给自足;士人崇尚名节,道德风尚正在兴起。
- “骑鲸仙去时犹远,射虎归来气颇增”:
- 字词:“骑鲸仙去”,传说李白醉入水中捉月,骑鲸升天,这里指代离世;“射虎”,指李广射虎的典故,李广善射,曾射虎杀虎。
- 句意:距离像骑鲸升天那样离世的时间还远着呢,我就像射虎归来的人一样,气概更增添了几分。
- “莫道幽栖交旧绝,月中亦有打门僧”:
- 字词:“幽栖”,隐居;“交旧”,旧交、老朋友。
- 句意:不要说我隐居就和旧友断绝来往了,就连在月色中也会有敲门拜访的僧人。
现代译文
太平盛世里一位老者醉意醺醺,
漫步在乡村小路满心欢喜难禁。
百姓努力农桑家家生活自足,
士人崇尚名节道德风尚日新。
距离骑鲸仙去的日子还很遥远,
我如射虎归来气概更加雄浑。
不要说我隐居就与旧友断了音信,
月光下也有前来敲门的僧人。
创作背景
陆游生活在南宋时期,虽朝廷偏安江南,但局部地区也有相对太平的景象。此诗创作时,陆游已步入老年,他在乡村过着隐居生活。当时社会相对稳定,百姓安居乐业,士人的道德风尚也有所恢复,这使陆游感受到了太平盛世的氛围,从而创作了这首诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“骑鲸仙去”“射虎归来”运用典故,“骑鲸仙去”增添了诗歌的浪漫色彩,也暗示自己还未到离世之时;“射虎归来”借李广之典,体现出诗人老当益壮的豪情。
- 对比:将隐居生活的“幽栖”与“月中有打门僧”形成对比,打破了人们认为隐居就会与外界隔绝的刻板印象,表现出生活的意外之喜。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“醉腾腾”“喜不胜”等表述,生动地展现出诗人的状态和心情,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:诗中描绘了乡村农桑、士人风尚等画面,营造出一种太平祥和的生活意境,而最后“月中亦有打门僧”又增添了一份清幽、闲适的意境,使整首诗既有对太平生活的歌颂,又有个人生活趣味的体现。
常见问题
《一老》的作者和朝代是什么?
《一老》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《一老》主要写了什么?
此诗主要描绘了陆游这位老者在太平盛世中的愉悦心境。诗中展现了乡村农桑富足、士人名节高尚的景象,表达了诗人对太平生活的欣喜,同时流露出自身的豪情,最后以月中有打门僧体现出生活中的别样趣味。
《一老》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,虽朝廷偏安江南,但局部地区也有相对太平的景象。此诗创作时,陆游已步入老年,他在乡村过着隐居生活。当时社会相对稳定,百姓安居乐业,士人的道德风尚也有所恢复,这使陆游感受到了太平盛世的氛围,从而创作了这首诗来表达自己的感受。
《一老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“骑鲸仙去”“射虎归来”运用典故,“骑鲸仙去”增添了诗歌的浪漫色彩,也暗示自己还未到离世之时;“射虎归来”借李广之典,体现出诗人老当益壮的豪情。 对比 :将隐居生活的“幽栖”与“月中有打门僧”形成对比,打破了人们认为隐居就会与外界隔绝的刻板印象,表现出生活的意外之喜。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“醉腾腾”“喜不胜”等表述,生...