客有见过者既去喟然有作二首 其一

· 陆游

鬓毛俱白尽,事不补秋毫。
去死今无几,归耕何足高。
已如陶止酒,徒劝屈𫗦糟。
惟有沧溟去,扬帆观雪涛。

简要说明

此诗表达了诗人暮年的感慨,诗人感叹自己鬓发已白却一事无成,距离死亡不远,归耕也不值得标榜。同时拒绝了他人的劝诫,表明自己要如扬帆沧海观雪涛一般,坚守自我,保持超脱的心境。

逐句注释

  • “鬓毛俱白尽,事不补秋毫”:
    • 字词:“秋毫”,鸟兽在秋天新长的细毛,比喻微小的事物。
    • 句意:两鬓的毛发都已全白,一生所做之事对国家和社会连微小的补益都没有。
  • “去死今无几,归耕何足高”:
    • 字词:“无几何”,没有多少时间;“归耕”,回乡耕种。
    • 句意:如今距离死亡没有多少时间了,即便回乡耕种也不值得人们称赞。
  • “已如陶止酒,徒劝屈𫗦糟”:
    • 字词:“陶止酒”,陶渊明晚年戒酒,作《止酒》诗;“屈𫗦糟”,屈原不愿“𫗦其糟而歠其醨”(吃那酒糟,喝那薄酒),表示不愿同流合污。“𫗦糟”,吃酒糟。
    • 句意:我已经像陶渊明一样有了坚守的原则而戒酒(此处可引申为坚守自我),别人徒劳地劝我像屈原所拒绝的那样同流合污。
  • “惟有沧溟去,扬帆观雪涛”:
    • 字词:“沧溟”,大海;“雪涛”,白色的波涛。
    • 句意:只有前往大海,扬起风帆观看那汹涌的白色波涛。

现代译文

两鬓的毛发全都白了,
一生之事却毫无补益。
如今距离死亡没多少时间,
即便归乡耕种也没什么值得称赞。
我已像陶渊明一样坚守自我,
别人劝我同流合污也是徒劳。
只有到大海中去,
扬起风帆欣赏那如雪的波涛。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他年事已高,身体逐渐衰弱,面对自己一生未能实现的理想,心中充满了无奈和感慨。在这样的心境下,有人前来拜访,交谈之后他发出了这样的喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“陶止酒”和“屈𫗦糟”两个典故。以陶渊明戒酒来表明自己坚守自我、不随波逐流的态度;用屈原拒绝“𫗦糟”的典故,进一步强调自己不愿与世俗同流合污的决心,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。
    • 托物言志:“惟有沧溟去,扬帆观雪涛”,诗人以扬帆沧海观雪涛来寄托自己超脱尘世、追求自由和高远境界的志向,通过描绘大海的壮阔和雪涛的汹涌,展现出一种豪迈和不羁的情怀。
  • 语言特色:语言直白质朴,诗人以简洁的语言直接抒发自己暮年的感慨和内心的想法,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,具有强烈的感染力。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种凄凉、无奈的氛围,诗人感叹自己年老无为,临近死亡,充满了悲叹之情。而后半部分笔锋一转,描绘出一幅在大海上扬帆观雪涛的壮阔画面,营造出一种开阔、豪迈的意境,与前文形成鲜明对比,更突出了诗人坚守自我、超脱尘世的心境。

常见问题

《客有见过者既去喟然有作二首 其一》的作者和朝代是什么?

《客有见过者既去喟然有作二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《客有见过者既去喟然有作二首 其一》主要写了什么?

此诗表达了诗人暮年的感慨,诗人感叹自己鬓发已白却一事无成,距离死亡不远,归耕也不值得标榜。同时拒绝了他人的劝诫,表明自己要如扬帆沧海观雪涛一般,坚守自我,保持超脱的心境。

《客有见过者既去喟然有作二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他年事已高,身体逐渐衰弱,面对自己一生未能实现的理想,心中充满了无奈和感慨。在这样的心境下,有人前来拜访,交谈之后他发出了这样的喟叹。

《客有见过者既去喟然有作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“陶止酒”和“屈𫗦糟”两个典故。以陶渊明戒酒来表明自己坚守自我、不随波逐流的态度;用屈原拒绝“𫗦糟”的典故,进一步强调自己不愿与世俗同流合污的决心,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。 托物言志 :“惟有沧溟去,扬帆观雪涛”,诗人以扬帆沧海观雪涛来寄托自己超脱尘世、追求自由和高远境界的志向,通过描绘大海的壮阔和雪涛的汹涌,...