这首诗表达了陆游对读书的热爱之情。尽管年老体衰、门前冷落,但他依然心系书籍。诗中描绘了入秋后适宜读书的环境,展现出诗人虽生活境遇不佳,但旧业不坠、父子共读的温馨场景,体现出他对读书的执着和对文化传承的坚守。
读书
平生爱客如爱书,力虽不逮意有余。
门前车马久扫迹,老病又与黄卷疏。
人情冷暖可无问,手不触书吾自恨。
今年入秋风雨频,灯火得凉初可近。
年过七十眼尚明,天公成就老书生。
旧业虽衰犹不坠,夜窗父子读书声。
门前车马久扫迹,老病又与黄卷疏。
人情冷暖可无问,手不触书吾自恨。
今年入秋风雨频,灯火得凉初可近。
年过七十眼尚明,天公成就老书生。
旧业虽衰犹不坠,夜窗父子读书声。
简要说明
逐句注释
- “平生爱客如爱书,力虽不逮意有余”:
- 字词:“逮”,及,达到;“意有余”,心意上很充足。
- 句意:我这一生喜爱朋友如同喜爱书籍,虽然精力达不到,但心意上是很充足的。
- “门前车马久扫迹,老病又与黄卷疏”:
- 字词:“车马”,代指访客;“黄卷”,指书籍,古人用黄檗染纸以防蠹虫,纸色黄,故称。
- 句意:门前很久都没有车马的痕迹,由于年老多病,我和书籍也疏远了。
- “人情冷暖可无问,手不触书吾自恨”:
- 字词:“人情冷暖”,指人与人之间的冷淡与亲热;“恨”,遗憾。
- 句意:人情的冷淡与亲热可以不去过问,我自己遗憾的是手不能触摸书籍。
- “今年入秋风雨频,灯火得凉初可近”:
- 字词:“频”,频繁;“初可近”,刚开始可以靠近。
- 句意:今年入秋以来风雨频繁,灯火因为天气变凉刚开始可以靠近(不觉得热)。
- “年过七十眼尚明,天公成就老书生”:
- 字词:“尚”,还;“成就”,成全。
- 句意:我年过七十眼睛还很明亮,这是老天爷成全我这个老书生。
- “旧业虽衰犹不坠,夜窗父子读书声”:
- 字词:“旧业”,这里指读书、学问等;“坠”,坠落,衰败。
- 句意:家族的读书传统虽然有所衰落,但还没有丧失,夜晚的窗户下传来父子读书的声音。
现代译文
我这一生喜爱朋友就像喜爱书籍,
虽然精力不足但心意却十分充足。
门前很久不见车马往来的踪迹,
年老多病让我和书籍渐渐生疏。
人情的冷暖我可以不再去过问,
手不能触碰书籍让我满心遗憾。
今年入秋之后风雨频繁地袭来,
天气变凉后灯火也能靠近相伴。
我年过七十眼睛依旧还算明亮,
这是老天在成全我这个老书生。
家族读书的传统虽已有些衰落,
但夜窗下仍有父子读书的声音。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生力主抗金,却仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年,此时他年老体衰,生活相对冷清,门前少了昔日的车马喧嚣。但他对读书的热爱始终未减,在入秋后适宜读书的时节,与儿子一起读书,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己“平生爱客如爱书”的热情与“门前车马久扫迹”的冷落形成对比,突出了诗人晚年境遇的变化,也更衬托出他对读书的执着。
- 直抒胸臆:“手不触书吾自恨”直接表达了诗人不能读书的遗憾之情,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“年过七十眼尚明,天公成就老书生”等语句,用简洁的语言表达出深刻的情感和人生感悟,体现了陆游诗歌质朴而真挚的风格。
- 意境营造:通过描绘入秋后风雨、灯火的环境,以及夜窗下父子读书的场景,营造出一种宁静、温馨且充满文化气息的意境,展现出诗人在困境中坚守读书传统的精神世界,使读者感受到他对读书的热爱和对文化传承的责任感。
常见问题
《读书》的作者和朝代是什么?
《读书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《读书》主要写了什么?
这首诗表达了陆游对读书的热爱之情。尽管年老体衰、门前冷落,但他依然心系书籍。诗中描绘了入秋后适宜读书的环境,展现出诗人虽生活境遇不佳,但旧业不坠、父子共读的温馨场景,体现出他对读书的执着和对文化传承的坚守。
《读书》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生力主抗金,却仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年,此时他年老体衰,生活相对冷清,门前少了昔日的车马喧嚣。但他对读书的热爱始终未减,在入秋后适宜读书的时节,与儿子一起读书,有感而发创作了此诗。
《读书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己“平生爱客如爱书”的热情与“门前车马久扫迹”的冷落形成对比,突出了诗人晚年境遇的变化,也更衬托出他对读书的执着。 直抒胸臆 :“手不触书吾自恨”直接表达了诗人不能读书的遗憾之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“年过七十眼尚明,天公成就老书生”等语句,用简洁的语言表达出深刻的情感和人生感悟,体现了陆游诗歌...