颂一百则 其六七

· 释重显

问曾不知,答还不会。
月冷风高,古岩寒桧。
堪笑路逢达道人,不将语默对。
手把白玉鞭,骊珠尽击碎。
不击碎,增瑕颣,国有宪章,三千条罪。

简要说明

这首诗是禅宗偈颂,以禅机问答为切入点,通过描绘清冷的自然景象营造氛围,讲述与达道之人相遇后的行为及背后蕴含的禅理,强调打破执着、去除瑕疵,遵循如国家宪章般的佛法正道,体现了禅宗破除迷执、直悟本心的思想。

逐句注释

  • “问曾不知,答还不会”:
    • 字词:“知”“会”都表示明白、理解。
    • 句意:对于所问之事,不曾知晓;给予的回答,也未能理解其真谛。
  • “月冷风高,古岩寒桧”:
    • 字词:“桧”同“桧”,一种树木。
    • 句意:在寒冷的夜晚,月亮清冷,风声呼啸,古老的岩石旁挺立着耐寒的桧树。描绘出一种清冷、寂静、肃穆的环境。
  • “堪笑路逢达道人,不将语默对”:
    • 字词:“堪笑”,值得一笑;“达道人”,指领悟了大道的人;“语默”,言语和沉默。
    • 句意:可笑的是在路上遇到了领悟大道的人,却不懂得用言语或者沉默来应对。
  • “手把白玉鞭,骊珠尽击碎”:
    • 字词:“白玉鞭”,象征着某种超越常规的智慧或力量;“骊珠”,传说中骊龙颔下的宝珠,常用来比喻珍贵的佛法妙理或修行所得的成果。
    • 句意:手持白玉鞭,将象征着珍贵佛法妙理的骊珠全部击碎。意味着打破对佛法表面、执着的认知。
  • “不击碎,增瑕颣”:
    • 字词:“瑕颣”,玉石上的斑点,比喻人的缺点、毛病或修行中的瑕疵。
    • 句意:如果不将这些看似珍贵的东西击碎,就会增加修行中的瑕疵和执着。
  • “国有宪章,三千条罪”:
    • 字词:“宪章”,法律、规章制度;“三千条罪”,并非实指三千条罪过,而是强调违反佛法正道会带来诸多过错。
    • 句意:就像国家有法律一样,佛法也有其正道,如果不打破执着,就如同触犯了众多的律法,会犯下很多过错。

现代译文

面对问题不曾知晓答案,
给出回应也未领悟真谛。
在那月冷风寒的夜晚,
古老岩石旁桧树在挺立。
可笑路上遇见悟道之人,
却不知用言语沉默应对。
手持着那白玉般的长鞭,
把骊龙宝珠全部都击碎。
若不将这宝珠一一击碎,
修行便会增添更多瑕疵。
佛法犹如国家的宪章,
违背正道就会犯下众罪。

创作背景

释重显是宋代云门宗高僧,宋代禅宗发展成熟且兴盛,各宗派间交流频繁,注重通过机锋、棒喝等方式启发学人开悟。这首偈颂是他对禅宗修行理念与开悟方法的表达。他可能是在日常的修行教导、与学人的交流或自身的禅修感悟中创作此诗,以简洁而富有深意的语言,引导弟子和信徒打破对佛法教条的执着,追求真正的觉悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“白玉鞭”象征着超越常规的智慧与力量,“骊珠”象征着人们所执着的佛法表象或修行成果,通过“手把白玉鞭,骊珠尽击碎”这一象征性行为,形象地表达了打破执着、直悟本心的禅理。
    • 情景交融:“月冷风高,古岩寒桧”描绘出一幅清冷、寂静的自然景象,营造出一种肃穆、超脱的氛围,与禅宗追求的空灵、寂静的境界相契合,同时也为后面表达禅机问答和破执的思想做了铺垫。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白质朴,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的禅理。如“问曾不知,答还不会”直接点明修行中常见的迷茫状态,通俗易懂却又引人深思。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、超脱、充满禅机的意境。前两句的迷茫,中间清冷的自然景象,以及后面打破执着的警醒,层层递进,使读者仿佛置身于一个充满禅意的修行空间,感受到禅宗破除迷执、追求解脱的精神内涵。同时,以“国有宪章,三千条罪”这种严肃的比喻,强化了对修行正道的重视,让整首诗在空灵的意境中又带有一种庄重的警示意味。

常见问题

《颂一百则 其六七》的作者和朝代是什么?

《颂一百则 其六七》的作者是释重显,页面按宋作品展示。

《颂一百则 其六七》主要写了什么?

这首诗是禅宗偈颂,以禅机问答为切入点,通过描绘清冷的自然景象营造氛围,讲述与达道之人相遇后的行为及背后蕴含的禅理,强调打破执着、去除瑕疵,遵循如国家宪章般的佛法正道,体现了禅宗破除迷执、直悟本心的思想。

《颂一百则 其六七》的创作背景是什么?

释重显是宋代云门宗高僧,宋代禅宗发展成熟且兴盛,各宗派间交流频繁,注重通过机锋、棒喝等方式启发学人开悟。这首偈颂是他对禅宗修行理念与开悟方法的表达。他可能是在日常的修行教导、与学人的交流或自身的禅修感悟中创作此诗,以简洁而富有深意的语言,引导弟子和信徒打破对佛法教条的执着,追求真正的觉悟。

《颂一百则 其六七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“白玉鞭”象征着超越常规的智慧与力量,“骊珠”象征着人们所执着的佛法表象或修行成果,通过“手把白玉鞭,骊珠尽击碎”这一象征性行为,形象地表达了打破执着、直悟本心的禅理。 情景交融 :“月冷风高,古岩寒桧”描绘出一幅清冷、寂静的自然景象,营造出一种肃穆、超脱的氛围,与禅宗追求的空灵、寂静的境界相契合,同时也为后面表达禅机问答和破执...