纸墨皆渐竭戏作

· 陆游

官库谁能饷陟厘,汉宫无复赐隃麋。
不如扫尽书生事,闲伴儿童竹马嬉。

简要说明

这首诗以戏谑的口吻,围绕纸墨短缺展开。诗人感慨官方不再提供纸墨,进而突发奇想,不如抛开读书写字等书生之事,去和儿童嬉戏玩耍,表达了一种在困境下的自我调侃与对闲适生活的向往。

逐句注释

  • “官库谁能饷陟厘”:
    • 字词:“官库”,官府的仓库;“饷”,赠送;“陟厘”,一种纸的名称,质地优良。
    • 句意:官府的仓库中,谁还能赠送我陟厘这种好纸呢。
  • “汉宫无复赐隃麋”:
    • 字词:“汉宫”,原指汉朝宫廷,这里泛指朝廷;“隃麋”,汉代县名,以产墨著名,后用“隃麋”代指墨。
    • 句意:朝廷也不再赏赐我隃麋墨了。
  • “不如扫尽书生事”:
    • 字词:“扫尽”,彻底抛开;“书生事”,读书、写字、做学问等书生常做之事。
    • 句意:不如把书生那些事儿都抛开。
  • “闲伴儿童竹马嬉”:
    • 字词:“竹马”,儿童以竹竿当马骑的游戏。
    • 句意:闲暇时去陪伴儿童玩竹马来嬉戏。

现代译文

官府仓库里谁还会赠送我陟厘好纸,
朝廷也不再赏赐我那隃麋名墨。
不如把书生那些事全都抛到脑后,
闲暇时陪着儿童玩竹马来乐一乐。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在某段生活中面临纸墨短缺的情况,加之长期在政治上不得志,从而借纸墨之事抒发内心的感慨,以一种戏谑的方式来排解自己的烦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:以纸墨短缺为切入点,通过表达对官方不再提供纸墨的感慨,抒发自己内心的不满与无奈,进而引出想要抛开书生之事去玩乐的想法,借纸墨之事抒发复杂情感。
    • 对比:前两句写官方不再提供纸墨,体现出物质上的困境和书生生活的不如意;后两句设想抛开书生之事去和儿童嬉戏,将原本严肃的书生生活与轻松的儿童游戏形成鲜明对比,突出了诗人内心渴望摆脱束缚、寻求轻松的心理。
  • 语言特色:语言直白、幽默,“戏作”二字点明了整首诗的戏谑风格。诗人用简单易懂的语言表达自己的想法,没有过多的修饰,却生动地展现出自己的情绪和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带苦涩的诙谐意境。前两句营造出一种略显凄凉的氛围,暗示诗人生活和事业的不如意;后两句则突然一转,描绘出一幅与儿童嬉戏的轻松画面,使整首诗在严肃与诙谐之间形成一种独特的意境,让人在感受到诗人无奈的同时,也体会到他试图自我排解的乐观态度。

常见问题

《纸墨皆渐竭戏作》的作者和朝代是什么?

《纸墨皆渐竭戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《纸墨皆渐竭戏作》主要写了什么?

这首诗以戏谑的口吻,围绕纸墨短缺展开。诗人感慨官方不再提供纸墨,进而突发奇想,不如抛开读书写字等书生之事,去和儿童嬉戏玩耍,表达了一种在困境下的自我调侃与对闲适生活的向往。

《纸墨皆渐竭戏作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在某段生活中面临纸墨短缺的情况,加之长期在政治上不得志,从而借纸墨之事抒发内心的感慨,以一种戏谑的方式来排解自己的烦闷。

《纸墨皆渐竭戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :以纸墨短缺为切入点,通过表达对官方不再提供纸墨的感慨,抒发自己内心的不满与无奈,进而引出想要抛开书生之事去玩乐的想法,借纸墨之事抒发复杂情感。 对比 :前两句写官方不再提供纸墨,体现出物质上的困境和书生生活的不如意;后两句设想抛开书生之事去和儿童嬉戏,将原本严肃的书生生活与轻松的儿童游戏形成鲜明对比,突出了诗人内心渴望摆脱束缚、寻求...