次季长韵回寄

· 陆游

野人蓬户冷如霜,问讯今惟一季长。
旧好自均亲骨肉,新知何怪薄心肠。
开书字字论畴昔,遣使年年有故常。
万念知公扫除尽,见哀底事独难忘。

简要说明

这首诗是陆游回复季长的诗作。诗中表达了对季长的深厚情谊,将旧友情谊比作亲骨肉,也提及了对新结识之人的感慨。回忆与季长书信往来的往昔,最后揣测季长虽已扫除万念,但仍对某事难以忘怀。

逐句注释

  • “野人蓬户冷如霜,问讯今惟一季长”:
    • 字词:“野人”,诗人自谦之词,指自己;“蓬户”,用蓬草编成的门户,形容居所简陋;“问讯”,问候。
    • 句意:我居住在像霜一样寒冷的简陋草屋中,如今问候我的只有季长你了。
  • “旧好自均亲骨肉,新知何怪薄心肠”:
    • 字词:“旧好”,旧日的好友;“均”,等同;“新知”,新结识的人。
    • 句意:旧日好友的情谊如同亲骨肉一般深厚,对于新结识之人的薄情也就不必奇怪了。
  • “开书字字论畴昔,遣使年年有故常”:
    • 字词:“开书”,打开书信;“畴昔”,往昔,过去;“遣使”,派遣使者。
    • 句意:打开你寄来的书信,字字都是在谈论过去的事情,每年都像往常一样派人送信。
  • “万念知公扫除尽,见哀底事独难忘”:
    • 字词:“万念”,各种念头;“见哀”,被哀伤之事触动;“底事”,何事。
    • 句意:我知道你已经将各种念头都扫除干净了,但不知为何唯独对某件哀伤之事难以忘怀。

现代译文

我住在如霜般寒冷的简陋草屋,
如今问候我的只有你季长。
旧日好友的情谊如同亲骨肉,
新结识的人薄情也不必奇怪。
打开书信,字里行间都是往昔,
每年你都像往常一样派人来。
我知道你已将万念都扫除,
可为何独对那哀伤之事难忘。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,朋友众多。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,当时陆游可能处于生活较为清苦、朋友联系渐少的阶段。季长是他一直保持联系的旧友,二人通过书信往来交流,这首诗便是他收到季长书信后的回复之作,体现了他对季长情谊的珍视以及对生活现状的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“旧好”与“新知”进行对比,突出了旧日友情的深厚和新交情谊的淡薄,更加强化了诗人对季长这份旧情的珍惜。
    • 直抒胸臆:在诗中,诗人直接表达了自己对季长的感激与思念之情,如“问讯今惟一季长”“旧好自均亲骨肉”等句,情感真挚直接。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“开书字字论畴昔,遣使年年有故常”,用简洁的语言描绘出与季长书信往来的日常。
  • 情感表达:整首诗情感丰富且深沉,既有对友情的珍视,也有对世态炎凉的感慨,还有对友人难以释怀之事的关切。通过层层递进的情感表达,使读者能够深刻感受到诗人内心复杂的情感世界。

常见问题

《次季长韵回寄》的作者和朝代是什么?

《次季长韵回寄》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《次季长韵回寄》主要写了什么?

这首诗是陆游回复季长的诗作。诗中表达了对季长的深厚情谊,将旧友情谊比作亲骨肉,也提及了对新结识之人的感慨。回忆与季长书信往来的往昔,最后揣测季长虽已扫除万念,但仍对某事难以忘怀。

《次季长韵回寄》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,朋友众多。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,当时陆游可能处于生活较为清苦、朋友联系渐少的阶段。季长是他一直保持联系的旧友,二人通过书信往来交流,这首诗便是他收到季长书信后的回复之作,体现了他对季长情谊的珍视以及对生活现状的感慨。

《次季长韵回寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“旧好”与“新知”进行对比,突出了旧日友情的深厚和新交情谊的淡薄,更加强化了诗人对季长这份旧情的珍惜。 直抒胸臆 :在诗中,诗人直接表达了自己对季长的感激与思念之情,如“问讯今惟一季长”“旧好自均亲骨肉”等句,情感真挚直接。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“开书字字...