余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 扁舟皆到门

· 陆游

千钱买轻舟,不复从人借。
樵苏晨入市,盐酪夕还舍。
岂惟载春秧,亦足获秋稼。
有时醉村场,老稚相枕藉。
常侵落月行,不畏恶风吓。
无为诧轩车,此乐予岂暇。

简要说明

此诗围绕“扁舟皆到门”展开,描述了诗人购置轻舟后的日常生活,包括用扁舟进行劳作、出行等场景,展现了乡村生活的闲适与自在,表达了诗人对这种幽居邻里生活的喜爱,以及对世俗名利的淡泊。

逐句注释

  • “千钱买轻舟,不复从人借”:
    • 字词:“千钱”,表示花费一定的钱财;“不复”,不再。
    • 句意:花了千钱买了一艘轻舟,以后再也不用向别人借船了。
  • “樵苏晨入市,盐酪夕还舍”:
    • 字词:“樵苏”,砍柴割草,这里指柴草等生活用品;“盐酪”,盐和乳酪,泛指生活用品;“舍”,房屋,家。
    • 句意:清晨乘船载着柴草去集市上售卖,傍晚又载着盐酪等生活用品回到家中。
  • “岂惟载春秧,亦足获秋稼”:
    • 字词:“岂惟”,难道只是;“春秧”,春天的秧苗;“秋稼”,秋天的庄稼。
    • 句意:这扁舟难道只是用来载春天的秧苗去插秧,在秋天收获庄稼时它也能派上用场。
  • “有时醉村场,老稚相枕藉”:
    • 字词:“村场”,村庄里的集会场所;“老稚”,老人和小孩;“枕藉”,交错地躺在一起。
    • 句意:有时候在村场聚会喝得大醉,老人和小孩们横七竖八地交错躺在一起。
  • “常侵落月行,不畏恶风吓”:
    • 字词:“侵”,接近;“落月”,将要落下的月亮;“恶风”,狂风。
    • 句意:常常趁着快要落下的月亮出行,也不害怕狂风的威胁。
  • “无为诧轩车,此乐予岂暇”:
    • 字词:“无为”,不要;“诧”,夸耀;“轩车”,古代有帷幕的车,代指富贵者的车马;“暇”,闲暇。
    • 句意:不要去夸耀那些富贵者的车马,我享受这种乡村生活的乐趣还来不及呢。

现代译文

花了千钱买了一艘轻舟,
从此不必再向别人去借。
清晨载着柴草去集市卖,
傍晚载着用品回到家来。
它不只能载着春秧插秧,
秋天收获庄稼也能派上。
有时在村场聚会喝得醉,
老人小孩交错躺在一起。
常常趁着落月驾舟出行,
也不害怕狂风来把我欺。
别去夸耀那富贵的车马,
我享受这乐哪有闲工夫。

创作背景

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,晚年退居山阴乡村。他喜爱元次山与瀼溪邻里的诗意,便从中选取四句各作一首诗。此诗大约创作于他幽居乡村期间,通过描述自己与扁舟相伴的乡村生活,表达对这种宁静、质朴生活的满足与热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘乡村生活场景,如“樵苏晨入市,盐酪夕还舍”“有时醉村场,老稚相枕藉”等,不加过多修饰,却生动地展现了乡村生活的真实画面。
    • 对比手法:诗的结尾将乡村扁舟生活与“轩车”所代表的富贵生活进行对比,突出诗人对乡村闲适生活的喜爱和对世俗名利的不屑。
  • 语言特色:语言通俗易懂,贴近生活,具有浓厚的乡村气息。如“千钱买轻舟”“老稚相枕藉”等语句,简洁明快,自然流畅。
  • 意境营造:通过对乡村生活中各种场景的描写,营造出一种宁静、和谐、自在的意境。读者可以感受到诗人在乡村中悠然自得的生活状态,以及他内心对这种生活的满足与陶醉。

常见问题

《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 扁舟皆到门》的作者和朝代是什么?

《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 扁舟皆到门》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 扁舟皆到门》主要写了什么?

此诗围绕“扁舟皆到门”展开,描述了诗人购置轻舟后的日常生活,包括用扁舟进行劳作、出行等场景,展现了乡村生活的闲适与自在,表达了诗人对这种幽居邻里生活的喜爱,以及对世俗名利的淡泊。

《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 扁舟皆到门》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,晚年退居山阴乡村。他喜爱元次山与瀼溪邻里的诗意,便从中选取四句各作一首诗。此诗大约创作于他幽居乡村期间,通过描述自己与扁舟相伴的乡村生活,表达对这种宁静、质朴生活的满足与热爱。

《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 扁舟皆到门》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘乡村生活场景,如“樵苏晨入市,盐酪夕还舍”“有时醉村场,老稚相枕藉”等,不加过多修饰,却生动地展现了乡村生活的真实画面。 对比手法 :诗的结尾将乡村扁舟生活与“轩车”所代表的富贵生活进行对比,突出诗人对乡村闲适生活的喜爱和对世俗名利的不屑。 语言特色 :语言通俗易懂,贴近生活,具有浓厚的乡村气息。如“千钱买...