这首诗描绘了诗人所见到的乡村清幽环境,着重描写了当地人家种植竹子的景象,从竹笋初长到长成竹林的过程,展现了乡村的生机与自然之美,表达了诗人对这种清幽田园生活的喜爱和向往之情。
余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 夹路多修行
黄茆持覆屋,溪石运作垣。
桑麻有余地,家家养龙孙。
春雷初起蛰,切玉供盘餐。
一朝解风箨,叆霴苍云屯。
我来倚拄杖,恐是辟疆园。
千亩倘可致,封君何足言。
桑麻有余地,家家养龙孙。
春雷初起蛰,切玉供盘餐。
一朝解风箨,叆霴苍云屯。
我来倚拄杖,恐是辟疆园。
千亩倘可致,封君何足言。
简要说明
逐句注释
- “黄茆持覆屋,溪石运作垣”:
- 字词:“黄茆”,枯黄的茅草;“垣”,墙。
- 句意:用枯黄的茅草覆盖屋顶,搬运溪中的石头来砌墙。
- “桑麻有余地,家家养龙孙”:
- 字词:“龙孙”,竹笋的别称。
- 句意:在种植桑麻之外还有空地,家家户户都种着竹笋。
- “春雷初起蛰,切玉供盘餐”:
- 字词:“起蛰”,惊醒蛰伏的动物,这里指春雷唤醒竹笋生长;“切玉”,形容竹笋洁白如玉。
- 句意:春雷刚刚惊醒蛰伏之物,鲜嫩洁白的竹笋被切成菜肴端上餐桌。
- “一朝解风箨,叆霴苍云屯”:
- 字词:“风箨”,竹皮;“叆霴”,云盛的样子;“屯”,聚集。
- 句意:一旦竹笋脱去竹皮,就会长成茂密的竹林,像聚集的青色云朵一样。
- “我来倚拄杖,恐是辟疆园”:
- 字词:“辟疆园”,东晋顾辟疆的名园,这里借指景色优美的园林。
- 句意:我拄着拐杖来到这里,还以为到了顾辟疆的名园呢。
- “千亩倘可致,封君何足言”:
- 字词:“封君”,古代有封邑的贵族。
- 句意:倘若能拥有千亩竹林,那做个有封邑的贵族又有什么值得一提的呢。
现代译文
用枯黄的茅草覆盖着屋顶,
搬来溪中的石头砌成围墙。
种完桑麻还有空闲的土地,
家家户户都种满了嫩竹笋。
春雷响起惊醒了蛰伏之物,
洁白的竹笋成了盘中美食。
一旦竹笋褪去身上的竹皮,
便长成如云般的茂密竹林。
我拄着拐杖漫步来到此地,
还以为走进了辟疆的名园。
倘若能拥有那千亩的竹林,
做个封君又有什么了不起。
创作背景
陆游生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,晚年大部分时间都闲居在故乡山阴。这首诗是他在幽居期间,读了元次山与瀼溪邻里诗后受到启发而作。当时他远离官场的纷争,沉醉于乡村的宁静生活,这首诗正是他对这种田园生活的美好记录和情感抒发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对乡村实际景象的描写,如“黄茆持覆屋,溪石运作垣”“桑麻有余地,家家养龙孙”等实写乡村的居住环境和种植情况;又有对未来景象的想象,如“一朝解风箨,叆霴苍云屯”,虚写竹笋长成竹林的壮观,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 引用典故:“恐是辟疆园”引用了东晋顾辟疆名园的典故,借景抒情,将乡村景色与名园相类比,突出了此地景色的优美,表达了诗人对乡村美景的赞美。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“黄茆”“溪石”“龙孙”等词语的使用,具有浓厚的乡村生活气息,生动地描绘出乡村的风貌。
- 意境营造:通过对乡村房屋、种植、竹笋生长等景象的描写,营造出一种宁静、清幽、生机勃勃的田园意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情,情景交融,将诗人对田园生活的喜爱和向往之情融入到所描绘的乡村景色之中,使整首诗充满了生活情趣。
常见问题
《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 夹路多修行》的作者和朝代是什么?
《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 夹路多修行》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 夹路多修行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人所见到的乡村清幽环境,着重描写了当地人家种植竹子的景象,从竹笋初长到长成竹林的过程,展现了乡村的生机与自然之美,表达了诗人对这种清幽田园生活的喜爱和向往之情。
《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 夹路多修行》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,晚年大部分时间都闲居在故乡山阴。这首诗是他在幽居期间,读了元次山与瀼溪邻里诗后受到启发而作。当时他远离官场的纷争,沉醉于乡村的宁静生活,这首诗正是他对这种田园生活的美好记录和情感抒发。
《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 夹路多修行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对乡村实际景象的描写,如“黄茆持覆屋,溪石运作垣”“桑麻有余地,家家养龙孙”等实写乡村的居住环境和种植情况;又有对未来景象的想象,如“一朝解风箨,叆霴苍云屯”,虚写竹笋长成竹林的壮观,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 引用典故 :“恐是辟疆园”引用了东晋顾辟疆名园的典故,借景抒情,将乡村景色与名园相类比,突出了此地景色的优美,表...