这首诗描绘了陆游夏日消暑的惬意生活。诗人通过描写饮酒吃瓜、午睡、静听风声、观赏日影等活动,展现了闲适自在的心境,最后还萌生出乘舟出游的兴致,表达了对夏日生活的喜爱。
逃暑小饮熟睡至暮二首 其一
桑落香浮槲叶杯,甘瓜绿李亦佳哉。
虚堂顿解汗挥雨,高枕俄成鼻殷雷。
静听风声生槛竹,徐看日影转庭槐。
晚凉更动扁舟兴,北渚红蕖已半开。
虚堂顿解汗挥雨,高枕俄成鼻殷雷。
静听风声生槛竹,徐看日影转庭槐。
晚凉更动扁舟兴,北渚红蕖已半开。
简要说明
逐句注释
- “桑落香浮槲叶杯,甘瓜绿李亦佳哉”:
- 字词:“桑落”,指桑落酒,古代美酒名;“槲叶杯”,用槲叶制成的杯子;“佳哉”,美好啊。
- 句意:桑落酒的香气在槲叶杯中浮动,甘甜的瓜和碧绿的李子也十分美味。
- “虚堂顿解汗挥雨,高枕俄成鼻殷雷”:
- 字词:“虚堂”,空旷的堂屋;“顿解”,立刻缓解;“俄”,不久,一会儿;“殷雷”,像雷声一样响。
- 句意:在空旷的堂屋里立刻止住了挥汗如雨的状态,枕着高枕很快就鼾声如雷地睡着了。
- “静听风声生槛竹,徐看日影转庭槐”:
- 字词:“槛竹”,栏杆旁的竹子;“徐看”,慢慢观看。
- 句意:静静地聆听着栏杆旁竹子被风吹动的声音,慢慢地看着庭院中槐树的影子移动。
- “晚凉更动扁舟兴,北渚红蕖已半开”:
- 字词:“扁舟兴”,乘坐小船出游的兴致;“北渚”,北面的水中小块陆地;“红蕖”,红色的荷花。
- 句意:傍晚天气凉爽更激起了乘坐小船出游的兴致,北面水洲上的红荷花已经半开了。
现代译文
桑落酒的香气在槲叶杯中飘荡,
甘甜的瓜和碧绿的李子美味无双。
空旷堂屋让我不再挥汗如雨,
枕着高枕很快就鼾声作响。
静静倾听栏杆旁竹子的风声,
慢慢观看庭院里槐影的移荡。
傍晚凉爽更让我想泛舟水上,
北面水洲红荷已半吐芬芳。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测是他在夏日闲暇时所作。在无法实现政治抱负的情况下,他也能从日常生活中寻得乐趣,这首诗便是他闲适生活的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“静听风声生槛竹”是动态描写,通过听觉感受风动竹子的声音;“徐看日影转庭槐”是静态描写,观察日影的移动。动静结合,营造出一种宁静而闲适的氛围。
- 情景交融:诗人通过描写夏日的各种活动和景色,如饮酒、吃瓜、午睡、听风、看影、赏荷等,将自己惬意、闲适的心境融入其中,景中含情,情因景生。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅。如“虚堂顿解汗挥雨,高枕俄成鼻殷雷”,以生动形象的语言描绘出诗人消暑和入睡的状态,给人以强烈的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种夏日清凉、宁静、闲适的意境。从室内的饮酒午睡,到室外的听风看影,再到萌生出的泛舟赏荷之兴,层层递进,展现出一幅悠然自得的夏日生活画卷,让读者感受到诗人在平淡生活中所获得的乐趣和满足。
常见问题
《逃暑小饮熟睡至暮二首 其一》的作者和朝代是什么?
《逃暑小饮熟睡至暮二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《逃暑小饮熟睡至暮二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游夏日消暑的惬意生活。诗人通过描写饮酒吃瓜、午睡、静听风声、观赏日影等活动,展现了闲适自在的心境,最后还萌生出乘舟出游的兴致,表达了对夏日生活的喜爱。
《逃暑小饮熟睡至暮二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测是他在夏日闲暇时所作。在无法实现政治抱负的情况下,他也能从日常生活中寻得乐趣,这首诗便是他闲适生活的写照。
《逃暑小饮熟睡至暮二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“静听风声生槛竹”是动态描写,通过听觉感受风动竹子的声音;“徐看日影转庭槐”是静态描写,观察日影的移动。动静结合,营造出一种宁静而闲适的氛围。 情景交融 :诗人通过描写夏日的各种活动和景色,如饮酒、吃瓜、午睡、听风、看影、赏荷等,将自己惬意、闲适的心境融入其中,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅。如“虚堂顿...