这首诗主要描述了陆游亲自参与折莲酿酒、采豆制酱等农事活动的过程,包括安排时间、清洗器具等细节,同时说明了这些劳作既用于祭祀又满足春耕所需,最后告诫后人不要荒废农事。整体体现了诗人对农事的重视和传承农耕传统的愿望。
村舍杂书十二首 其六
折莲酿作酰,采豆治作酱。
开历揆日时,汲井涤瓮盎。
上奉时祭须,下给春耕饷。
咨尔后之人,岁事不可旷。
开历揆日时,汲井涤瓮盎。
上奉时祭须,下给春耕饷。
咨尔后之人,岁事不可旷。
简要说明
逐句注释
- “折莲酿作酰,采豆治作酱”:
- 字词:“酰”,指醋;“治”,制作。
- 句意:折下莲花来酿成醋,采摘豆子制作成酱。
- “开历揆日时,汲井涤瓮盎”:
- 字词:“历”,日历;“揆”,揣测、估量;“汲井”,从井里打水;“瓮盎”,泛指盛东西的陶器。
- 句意:打开日历来选择合适的日子和时间,从井里打水清洗盛东西的陶器。
- “上奉时祭须,下给春耕饷”:
- 字词:“时祭”,按时祭祀;“饷”,指食物。
- 句意:往上可以供奉按时祭祀的需要,往下可以供给春耕时的食物。
- “咨尔后之人,岁事不可旷”:
- 字词:“咨”,叹息、叹息声,这里有告诫之意;“岁事”,一年中应做的事,这里指农事;“旷”,荒废。
- 句意:告诫你们这些后人,一年的农事可不能荒废啊。
现代译文
折下莲花酿成了醋,
采摘豆子做成了酱。
打开日历选好时间,
从井打水洗净陶缸。
向上供奉祭祀所需,
向下供给春耕食粮。
我要告诫你们后人,
农事可千万不能荒。
创作背景
陆游一生力主抗金,却仕途坎坷,晚年退居山阴农村。这一时期他贴近乡村生活,对农事有了深入的了解和体验。这首诗便是他在乡村生活时所作,反映了他晚年对农事活动的参与和对传统农耕生活的重视,同时也流露出他对后辈传承农事的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:整首诗如实记录了折莲酿酒、采豆制酱等农事活动的过程,从准备到用途,详细而具体,使读者能真切感受到乡村生活的实际场景。
- 劝诫手法:诗的最后两句“咨尔后之人,岁事不可旷”,直接对后人进行劝诫,表达了诗人对农事传承的重视。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻修饰,用简洁明了的语言描述了乡村的日常劳作,体现了乡村生活的质朴。
- 意境营造:通过对农事活动的描写,营造出一种朴实、宁静的乡村生活意境,展现了自给自足的农耕生活状态,同时也传达出诗人对这种传统生活方式的认同和珍视。
常见问题
《村舍杂书十二首 其六》的作者和朝代是什么?
《村舍杂书十二首 其六》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《村舍杂书十二首 其六》主要写了什么?
这首诗主要描述了陆游亲自参与折莲酿酒、采豆制酱等农事活动的过程,包括安排时间、清洗器具等细节,同时说明了这些劳作既用于祭祀又满足春耕所需,最后告诫后人不要荒废农事。整体体现了诗人对农事的重视和传承农耕传统的愿望。
《村舍杂书十二首 其六》的创作背景是什么?
陆游一生力主抗金,却仕途坎坷,晚年退居山阴农村。这一时期他贴近乡村生活,对农事有了深入的了解和体验。这首诗便是他在乡村生活时所作,反映了他晚年对农事活动的参与和对传统农耕生活的重视,同时也流露出他对后辈传承农事的期望。
《村舍杂书十二首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :整首诗如实记录了折莲酿酒、采豆制酱等农事活动的过程,从准备到用途,详细而具体,使读者能真切感受到乡村生活的实际场景。 劝诫手法 :诗的最后两句“咨尔后之人,岁事不可旷”,直接对后人进行劝诫,表达了诗人对农事传承的重视。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻修饰,用简洁明了的语言描述了乡村的日常劳作,体现了乡村生活的质朴...