这首诗是陆游致仕后所作,回顾了自己从前被贬的坎坷经历,表达了对现状的感慨,虽衰老贫困但坦然处之,最后流露出希望遇到丰年,像上古百姓一样安乐生活的愿望。
致仕后述怀六首 其四
昔自台郎斥,频年困负薪。
四叨优老禄,十送故乡春。
衰瘁宁知活,萧条敢厌贫。
惟思逢乐岁,击壤学尧民。
四叨优老禄,十送故乡春。
衰瘁宁知活,萧条敢厌贫。
惟思逢乐岁,击壤学尧民。
简要说明
逐句注释
- “昔自台郎斥,频年困负薪”:
- 字词:“台郎”,指尚书郎,陆游曾任尚书郎等职;“斥”,贬斥;“负薪”,背负柴草,这里指生活困苦。
- 句意:从前我从尚书郎的职位被贬斥,多年来一直困于艰难的生活。
- “四叨优老禄,十送故乡春”:
- 字词:“叨”,谦词,表示受之有愧;“优老禄”,优待老人的俸禄;“送故乡春”,指度过了多个故乡的春天,即过了多年。
- 句意:我四次得到优待老人的俸禄,已经在故乡度过了十个春秋。
- “衰瘁宁知活,萧条敢厌贫”:
- 字词:“衰瘁”,衰老憔悴;“萧条”,生活凄凉;“敢”,怎敢。
- 句意:衰老憔悴的我哪里还知道能活到现在,生活如此凄凉又怎敢厌恶贫困呢。
- “惟思逢乐岁,击壤学尧民”:
- 字词:“乐岁”,丰年;“击壤”,相传尧时,有老人击壤而歌,表达生活的安乐;“尧民”,指上古时尧帝治下的百姓。
- 句意:只希望能遇到丰年,像上古的百姓一样击壤而歌,过上安乐的生活。
现代译文
从前我从尚书郎之位被贬斥,
多年来一直被困于艰难生活。
四次有幸领取优待老人的俸禄,
在故乡已度过了十个春秋。
衰老憔悴的我哪想到能活到如今,
生活凄凉又怎敢厌恶这贫困。
只盼能遇上丰收的好年景,
像尧帝时代的百姓击壤而歌享安乐。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他致仕(退休)之后所作。此时他年事已高,经历了多年的人生起伏,回到故乡过着相对平静但也贫困的生活。在这样的情境下,他写下此诗来抒发自己对过去经历的感慨和对未来生活的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句回忆从前被贬的困苦经历,与后面对当下生活的描述形成对比,突出了人生的起伏变化。
- 用典:“击壤学尧民”运用了上古老人击壤而歌的典故,生动形象地表达了诗人对安乐生活的向往。
- 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字叙述自己的经历和心境,如“衰瘁宁知活,萧条敢厌贫”直白地表达出衰老贫困却坦然的心境。
- 情感表达:整首诗情感深沉,既有对过去坎坷的感慨,又有对现状的无奈与豁达,最后对丰年安乐生活的期盼则为诗歌增添了一抹希望的色彩,使情感更加丰富立体。
常见问题
《致仕后述怀六首 其四》的作者和朝代是什么?
《致仕后述怀六首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《致仕后述怀六首 其四》主要写了什么?
这首诗是陆游致仕后所作,回顾了自己从前被贬的坎坷经历,表达了对现状的感慨,虽衰老贫困但坦然处之,最后流露出希望遇到丰年,像上古百姓一样安乐生活的愿望。
《致仕后述怀六首 其四》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他致仕(退休)之后所作。此时他年事已高,经历了多年的人生起伏,回到故乡过着相对平静但也贫困的生活。在这样的情境下,他写下此诗来抒发自己对过去经历的感慨和对未来生活的期许。
《致仕后述怀六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句回忆从前被贬的困苦经历,与后面对当下生活的描述形成对比,突出了人生的起伏变化。 用典 :“击壤学尧民”运用了上古老人击壤而歌的典故,生动形象地表达了诗人对安乐生活的向往。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字叙述自己的经历和心境,如“衰瘁宁知活,萧条敢厌贫”直白地表达出衰老贫困却坦然的心境。 情感表达 :整首诗情感深沉,既有...