这首诗是陆游致仕后所作,回顾了自己从入仕到辞官的经历,感慨仕途如险途、如梦境,表达了对过去的释怀。同时描绘了自己致仕后的闲适生活,展现出一种悠然自得的心境。
致仕后述怀六首 其一
弹冠绍兴末,解组庆元中。
滟滪危涂过,邯郸幻境空。
闲传相牛法,醉挟鬭鸡翁。
冲雨归来晚,山花满笠红。
滟滪危涂过,邯郸幻境空。
闲传相牛法,醉挟鬭鸡翁。
冲雨归来晚,山花满笠红。
简要说明
逐句注释
- “弹冠绍兴末,解组庆元中”:
- 字词:“弹冠”,比喻出来做官;“绍兴”,南宋高宗赵构的年号;“解组”,解下印绶,指辞去官职;“庆元”,南宋宁宗赵扩的年号。
- 句意:我在绍兴末年出来做官,在庆元年间辞官归隐。
- “滟滪危涂过,邯郸幻境空”:
- 字词:“滟滪”,即滟滪堆,长江瞿塘峡口的险滩;“邯郸幻境”,出自“黄粱一梦”的典故,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他在枕上入睡后经历了一生的荣华富贵,醒来时店家煮的黄粱饭还未熟。
- 句意:我像经过滟滪堆那样的危险路途一样度过了仕途,过去的荣华富贵如同邯郸梦一样都是虚幻的。
- “闲传相牛法,醉挟鬭鸡翁”:
- 字词:“相牛法”,鉴别牛的优劣的方法;“鬭鸡翁”,喜欢斗鸡的人。
- 句意:闲暇时我传授鉴别牛的方法,喝醉了就和斗鸡的老头在一起。
- “冲雨归来晚,山花满笠红”:
- 字词:“笠”,斗笠。
- 句意:冒着雨很晚才回来,斗笠上落满了红色的山花。
现代译文
我在绍兴末年出来做官,
到庆元年间便辞官还乡。
仕途如滟滪堆般危险已过,
荣华富贵似邯郸梦般成空。
闲暇时传授鉴别牛的方法,
喝醉后与斗鸡老翁相往来。
冒雨归来天色已晚,
斗笠上落满了红色的山花。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,多次被贬。庆元年间,陆游正式致仕,结束了自己的官场生涯。这首诗便是他致仕后所作,表达了他对过去仕途的感慨以及对致仕后闲适生活的享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去的仕途与现在的闲适生活进行对比,“滟滪危涂过,邯郸幻境空”体现了仕途的艰险和虚幻,而“闲传相牛法,醉挟鬭鸡翁”则描绘了致仕后的轻松自在,突出了诗人心境的转变。
- 用典:运用“邯郸幻境”的典故,生动形象地表达了诗人对过去荣华富贵的看淡,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“闲传相牛法,醉挟鬭鸡翁”“冲雨归来晚,山花满笠红”等诗句,以简洁的语言描绘出生活场景,却充满了生活气息。
- 意境营造:通过对致仕后生活场景的描写,营造出一种闲适、悠然的意境。“冲雨归来晚,山花满笠红”一句,描绘出一幅雨中归来、山花满笠的画面,展现了诗人与自然融为一体的状态,表达了他对这种生活的喜爱和满足。
常见问题
《致仕后述怀六首 其一》的作者和朝代是什么?
《致仕后述怀六首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《致仕后述怀六首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游致仕后所作,回顾了自己从入仕到辞官的经历,感慨仕途如险途、如梦境,表达了对过去的释怀。同时描绘了自己致仕后的闲适生活,展现出一种悠然自得的心境。
《致仕后述怀六首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,多次被贬。庆元年间,陆游正式致仕,结束了自己的官场生涯。这首诗便是他致仕后所作,表达了他对过去仕途的感慨以及对致仕后闲适生活的享受。
《致仕后述怀六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将过去的仕途与现在的闲适生活进行对比,“滟滪危涂过,邯郸幻境空”体现了仕途的艰险和虚幻,而“闲传相牛法,醉挟鬭鸡翁”则描绘了致仕后的轻松自在,突出了诗人心境的转变。 用典 :运用“邯郸幻境”的典故,生动形象地表达了诗人对过去荣华富贵的看淡,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“闲传相牛法,醉挟鬭鸡翁”“冲雨...