这首诗主要表达了诗人陆游在风雨交加的夜晚,心中涌起的万千愁绪。既有岁月流逝的感慨,也有壮志未酬的悲愤,还有对山河破碎的忧虑,展现出诗人复杂而深沉的情感。
五月中连夕风雨气候如高秋枕上有赋
雨声不贷三更梦,酒力宁禁万里愁。
身寄湖山邻剡曲,心游河岳过关头。
世间可恨知多少,虚弊当年季子裘。
简要说明
逐句注释
- “拥被微吟短鬓秋”:
- 字词:“拥被”,裹着被子;“短鬓秋”,指鬓发已白,像秋天的草木一样凋零,暗示年老。
- 句意:裹着被子轻声吟诗,两鬓已斑白。
- “孤灯残漏共悠悠”:
- 字词:“孤灯”,孤独的灯;“残漏”,快要滴尽的漏壶,代表时间已晚;“悠悠”,漫长、悠远的样子。
- 句意:一盏孤灯和快要滴尽的漏壶相伴,时间显得如此漫长。
- “雨声不贷三更梦”:
- 字词:“不贷”,不放过;“三更梦”,半夜的梦。
- 句意:雨声毫不留情地打断了我半夜的美梦。
- “酒力宁禁万里愁”:
- 字词:“酒力”,酒的力量;“宁禁”,怎能禁得住;“万里愁”,指对国家山河破碎、沦陷万里的忧愁。
- 句意:酒的力量怎能禁得住我对万里山河沦陷的忧愁。
- “身寄湖山邻剡曲”:
- 字词:“身寄”,身体寄托;“湖山”,指湖泊和山峦;“剡曲”,在今浙江嵊州一带,这里泛指风景优美之地。
- 句意:我的身体寄住在湖光山色之间,与剡曲相邻。
- “心游河岳过关头”:
- 字词:“心游”,心灵遨游;“河岳”,黄河和五岳,代表中原大地;“关头”,关隘要地。
- 句意:我的心却遨游在中原的黄河和五岳之间,越过了一道道关隘。
- “世间可恨知多少”:
- 字词:“可恨”,令人遗憾、愤恨的事。
- 句意:这世间令人愤恨的事情不知有多少。
- “虚弊当年季子裘”:
- 字词:“虚弊”,白白地破旧;“季子裘”,战国时苏秦,字季子,游说秦王,十次上书,不被采用,黑貂皮袍也破旧了。这里用此典故,比喻自己的壮志未酬,年华虚度。
- 句意:就像当年苏秦的黑貂皮袍白白破旧一样,我也虚度了年华,一事无成。
现代译文
裹着被子轻声吟诗,两鬓已如秋霜般斑白,
孤灯相伴,漏壶将尽,时间漫长而悠远。
雨声毫不留情地打断了我半夜的美梦,
酒的力量又怎能禁得住我对万里山河的忧愁。
我的身体寄住在湖光山色之间,与剡曲相邻,
可我的心却遨游在中原大地,越过一道道关隘。
这世间令人愤恨的事情不知有多少,
就像当年苏秦的黑貂皮袍白白破旧,我也虚度了年华。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家偏安江南的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但却始终得不到重用,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感可以推测,应是他晚年隐居在山阴(今浙江绍兴)时所作。在一个风雨交加的夜晚,诗人触景生情,写下此诗,抒发自己壮志未酬的悲愤和对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将诗人“身寄湖山邻剡曲”的现实处境与“心游河岳过关头”的内心追求形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾和痛苦,表达了他虽身处安逸的山水之间,却心系中原沦陷区的爱国情怀。
- 用典:“虚弊当年季子裘”运用苏秦的典故,以苏秦的遭遇自比,形象地表达了自己虽有才华和抱负,但却得不到施展,年华虚度的无奈和悲愤。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。诗人用简洁而有力的语言,如“雨声不贷三更梦,酒力宁禁万里愁”,将自己在雨夜的愁绪和对国家命运的忧虑生动地表达出来,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过描写“拥被微吟”“孤灯残漏”“雨声”等意象,营造出一种孤独、凄凉、忧愁的意境,烘托出诗人内心的苦闷和悲愤。同时,诗中也流露出一种对理想和国家命运的执着追求,使整首诗的意境更加深沉和厚重。
常见问题
《五月中连夕风雨气候如高秋枕上有赋》的作者和朝代是什么?
《五月中连夕风雨气候如高秋枕上有赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《五月中连夕风雨气候如高秋枕上有赋》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人陆游在风雨交加的夜晚,心中涌起的万千愁绪。既有岁月流逝的感慨,也有壮志未酬的悲愤,还有对山河破碎的忧虑,展现出诗人复杂而深沉的情感。
《五月中连夕风雨气候如高秋枕上有赋》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家偏安江南的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但却始终得不到重用,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的情感可以推测,应是他晚年隐居在山阴(今浙江绍兴)时所作。在一个风雨交加的夜晚,诗人触景生情,写下此诗,抒发自己壮志未酬的悲愤和对国家命运的忧虑。
《五月中连夕风雨气候如高秋枕上有赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将诗人“身寄湖山邻剡曲”的现实处境与“心游河岳过关头”的内心追求形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾和痛苦,表达了他虽身处安逸的山水之间,却心系中原沦陷区的爱国情怀。 用典 :“虚弊当年季子裘”运用苏秦的典故,以苏秦的遭遇自比,形象地表达了自己虽有才华和抱负,但却得不到施展,年华虚度的无奈和悲愤。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深...