这首诗围绕新制的道衣展开,表达了诗人对道衣的喜爱,体现了他不慕荣华、钟情闲适田园生活的情感,将自己对自由生活的追求融入其中。
新制道衣示衣工
良工刀尺制黄𫄟,天遣家君乐圣时。
著上朱门应不称,裁成乌帽恰相宜。
客撑小艇招垂钓,僧扫虚窗约对棋。
宝带貂冠虽看好,定知不入野人诗。
著上朱门应不称,裁成乌帽恰相宜。
客撑小艇招垂钓,僧扫虚窗约对棋。
宝带貂冠虽看好,定知不入野人诗。
简要说明
逐句注释
- “良工刀尺制黄𫄟,天遣家君乐圣时”:
- 字词:“良工”,技艺高超的工匠;“刀尺”,裁剪工具;“黄𫄟”,黄色的粗绸;“家君”,诗人自称;“圣时”,圣明的时代。
- 句意:技艺高超的工匠用刀尺裁剪黄色的粗绸为我制作道衣,这是上天让我能在圣明的时代享受快乐。
- “著上朱门应不称,裁成乌帽恰相宜”:
- 字词:“朱门”,红色的大门,代指富贵人家;“乌帽”,黑色的帽子,这里指道衣搭配的帽子。
- 句意:穿上这道衣去富贵人家不合适,它裁剪成搭配的黑色帽子倒是十分相宜。
- “客撑小艇招垂钓,僧扫虚窗约对棋”:
- 字词:“虚窗”,洁净的窗户。
- 句意:有朋友撑着小艇来邀请我去钓鱼,僧人打扫好洁净的窗户约我去下棋。
- “宝带貂冠虽看好,定知不入野人诗”:
- 字词:“宝带貂冠”,象征高官显爵的服饰;“野人”,诗人自指,意为山野之人。
- 句意:宝带和貂冠虽然看起来好看,但我知道它们不会出现在我这个山野之人的诗里。
现代译文
技艺精湛的工匠用刀尺裁剪黄绸,
为我制成道衣,这是上天让我乐在圣时。
穿上它去那富贵人家实在不相称,
做成的黑帽与之搭配却十分适宜。
友人撑着小艇邀我一同去垂钓,
僧人打扫净窗约我前去对弈。
宝带貂冠虽然看着那么美好,
我知道它进不了我这山野人的诗里。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年退居山阴(今浙江绍兴)时。此时他远离官场,回归田园,在闲适的生活中创作此诗,表达自己对这种恬淡生活的满足与坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“宝带貂冠”所代表的荣华富贵与自己的道衣及田园生活进行对比,突出诗人对荣华的不屑和对闲适生活的热爱。
- 虚实结合:前两联实写道衣的制作和特点,后两联虚写朋友和僧人的邀约,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“客撑小艇招垂钓,僧扫虚窗约对棋”,以简洁的语言勾勒出一幅生动的生活场景。
- 意境营造:通过对道衣、田园生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、远离尘世喧嚣的意境,体现了诗人悠然自得的心境和对自由生活的追求。
常见问题
《新制道衣示衣工》的作者和朝代是什么?
《新制道衣示衣工》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《新制道衣示衣工》主要写了什么?
这首诗围绕新制的道衣展开,表达了诗人对道衣的喜爱,体现了他不慕荣华、钟情闲适田园生活的情感,将自己对自由生活的追求融入其中。
《新制道衣示衣工》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年退居山阴(今浙江绍兴)时。此时他远离官场,回归田园,在闲适的生活中创作此诗,表达自己对这种恬淡生活的满足与坚守。
《新制道衣示衣工》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“宝带貂冠”所代表的荣华富贵与自己的道衣及田园生活进行对比,突出诗人对荣华的不屑和对闲适生活的热爱。 虚实结合 :前两联实写道衣的制作和特点,后两联虚写朋友和僧人的邀约,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“客撑小艇招垂钓,僧扫虚窗约对棋”,以简洁的语言勾勒出一幅生动的生活场景。 意境营造 :通过对...