诗无敌

颂一百则 其五七

宋 · 释重显

与君放出关中主,放箭之徒莫莽卤。
取个眼兮耳必聋,舍个耳兮目双瞽。
可怜一镞破三关,的的分明箭后路。
君不见玄沙有言兮,大丈夫先天为心祖。

简要说明

这首诗以禅语的形式表达禅理,围绕“放出关中主”这一禅机展开,通过形象的比喻如“放箭”“取眼耳”“一镞破三关”等,强调对禅意的领悟不能鲁莽草率,要明了其中深意,最后引用玄沙的话语,点明大丈夫应将先天之性作为心性的根本,整体传达了一种深邃的禅学思想。

逐句注释

  • “与君放出关中主,放箭之徒莫莽卤”:
    • 字词:“关中主”,在禅学语境中有特定象征意义,可理解为某种内在的主宰、本质;“莽卤”,即鲁莽、草率。
    • 句意:我给你们揭示出内在的主宰之理,那些想要领悟此理的人不要鲁莽行事。
  • “取个眼兮耳必聋,舍个耳兮目双瞽”:
    • 字词:“个”,个;“瞽”,瞎。
    • 句意:如果只执着于用眼睛去看(一种片面的方式),那么耳朵必然就失去了功能;如果舍弃耳朵而不用,那么眼睛也会如同瞎了一样。强调不能片面地去领悟禅理。
  • “可怜一镞破三关,的的分明箭后路”:
    • 字词:“镞”,箭头;“三关”,在禅学里是重要概念,代表不同层次的修行关卡;“的的”,清清楚楚。
    • 句意:可惜啊,一支箭能突破三重关卡,清清楚楚地展现出箭射出后的路径。寓意真正领悟禅理后,一切都清晰明了。
  • “君不见玄沙有言兮,大丈夫先天为心祖”:
    • 字词:“玄沙”,指玄沙师备禅师,是禅宗高僧;“先天”,这里指先天的本性、佛性。
    • 句意:你们没听过玄沙禅师说过吗,大丈夫应该把先天的本性作为心性的根本。

现代译文

我给你们揭示出内在的主宰之理,
那些想要领悟此理的人别鲁莽行事。
如果只看重用眼睛去看,耳朵就会失聪,
要是舍弃耳朵不用,眼睛也会变瞎。
可惜啊,一支箭能突破三重关卡,
清清楚楚地展现出箭射出后的路径。
你们没听过玄沙禅师说过吗,
大丈夫应把先天本性作为心性根本。

创作背景

释重显是宋代著名的禅僧,禅宗发展到宋代,禅风更加注重以文字来表达禅理,出现了“文字禅”的潮流。这首诗便是在这样的背景下创作的。诗中通过比喻、引用等方式来传达禅意,是“文字禅”的典型体现。释重显可能是在向弟子或参禅者讲解禅理时创作此诗,以引导他们正确地领悟禅道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“放箭”比喻领悟禅理的行为,“一镞破三关”比喻突破修行的重重关卡,形象生动地将抽象的禅理具象化,便于参禅者理解。
    • 引用:结尾引用玄沙禅师的话语,增强了观点的权威性和说服力,同时也体现了禅宗传承中对前辈高僧教诲的重视。
  • 语言特色:语言简洁而富有深意,运用禅学的特定术语,如“关中主”“三关”等,增添了诗歌的神秘色彩和专业性。诗句节奏明快,读起来朗朗上口,便于传播和记忆。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深邃、神秘的禅学意境。通过对禅理的层层阐释,引导读者进入一个超越世俗认知的精神世界,让人在思考诗句含义的过程中,逐渐领悟到禅学所追求的那种空灵、透彻的境界。