致仕后即事十五首 其四

· 陆游

白发三朝执戟郎,赐骸偶值岁丰穰。
村东已种千畦麦,舍北新添百本桑。

简要说明

这首诗描绘了陆游致仕后的生活景象。诗中先介绍自己曾是历经三朝的官员,如今有幸在丰收年得以退休归乡,接着展现了他归乡后在乡村的农事活动,表达了他对归乡生活的满足与惬意。

逐句注释

  • “白发三朝执戟郎”:
    • 字词:“三朝”,指历经三个朝代或三位皇帝在位时期;“执戟郎”,秦汉时的宫廷侍卫官,因值勤时手持戟而得名,这里是诗人自指为官经历。
    • 句意:自己白发苍苍,是历经三朝的官员。
  • “赐骸偶值岁丰穰”:
    • 字词:“赐骸”,古代大臣请求退休的婉词,意谓使骸骨得归葬故乡;“丰穰”,丰收。
    • 句意:自己请求退休恰好赶上了丰收的年份。
  • “村东已种千畦麦”:
    • 字词:“畦”,田园中分成的小区。
    • 句意:在村子东边已经种下了大片的麦子。
  • “舍北新添百本桑”:
    • 字词:“本”,用于草木,棵。
    • 句意:在房屋北边新种了上百棵桑树。

现代译文

我白发苍苍,是历经三朝的官员,
请求退休恰好赶上了丰收的好年景。
村子东边已经种下了大片的麦子,
房屋北边新添了上百棵的桑树。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷。晚年他终于致仕归乡。这首诗创作于他致仕之后,当时可能农业收成较好,百姓生活相对安定,陆游在乡村过上了田园生活,便写下此诗记录自己的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句回顾自己为官多年,如今白发苍苍才得以退休,后两句描绘归乡后的农事生活,前后形成对比,突出了从官场到田园生活的转变。
    • 写实:后两句如实描写了他在乡村的农事活动,展现出一种朴实的生活场景。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的生活状态和感受,没有过多的修饰,却充满了生活气息。
  • 意境营造:通过对乡村农事场景的描写,营造出一种宁静、祥和、自给自足的田园意境,体现了诗人归乡后悠然自得的心境。

常见问题

《致仕后即事十五首 其四》的作者和朝代是什么?

《致仕后即事十五首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《致仕后即事十五首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游致仕后的生活景象。诗中先介绍自己曾是历经三朝的官员,如今有幸在丰收年得以退休归乡,接着展现了他归乡后在乡村的农事活动,表达了他对归乡生活的满足与惬意。

《致仕后即事十五首 其四》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷。晚年他终于致仕归乡。这首诗创作于他致仕之后,当时可能农业收成较好,百姓生活相对安定,陆游在乡村过上了田园生活,便写下此诗记录自己的生活状态。

《致仕后即事十五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句回顾自己为官多年,如今白发苍苍才得以退休,后两句描绘归乡后的农事生活,前后形成对比,突出了从官场到田园生活的转变。 写实 :后两句如实描写了他在乡村的农事活动,展现出一种朴实的生活场景。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的生活状态和感受,没有过多的修饰,却充满了生活气息。 意境营造 :通过对乡村农事场景的描写,营造出...