初夏

· 陆游

淡霭轻飔入夏初,一窗新绿鸟相呼。
出门易倦常归卧,著句难工但自娱。
花径蝶闲无堕蕊,酒楼人散有空垆。
闽川茶笼犹沾及,肺渴朝来顿欲苏。

简要说明

这首诗描绘了初夏时节的景象,展现出宁静闲适的氛围。诗人表达了自己出门易倦、创作诗句难以精巧的状态,同时也流露出从生活细微处获得愉悦的心情,如收到闽川茶后感到肺渴缓解的欣喜。

逐句注释

  • “淡霭轻飔入夏初,一窗新绿鸟相呼”:
    • 字词:“淡霭”,淡薄的雾气;“轻飔”,微风;“新绿”,指刚长出来的绿叶。
    • 句意:淡薄的雾气和轻柔的微风迎来了初夏,窗边新长的绿叶间鸟儿相互呼唤。
  • “出门易倦常归卧,著句难工但自娱”:
    • 字词:“著句”,写诗;“工”,精巧。
    • 句意:出门容易感到疲倦,所以常常回来躺下休息,写诗难以写得精巧,只是自我娱乐罢了。
  • “花径蝶闲无堕蕊,酒楼人散有空垆”:
    • 字词:“花径”,花间的小路;“垆”,酒店里放置酒瓮的土台子,这里代指酒店。
    • 句意:花间小路上蝴蝶悠闲飞舞,没有花朵坠落,酒店里人都散去,只剩下空空的酒垆。
  • “闽川茶笼犹沾及,肺渴朝来顿欲苏”:
    • 字词:“闽川”,福建的河流,这里代指福建;“沾及”,得到、受到;“肺渴”,指口渴难受的感觉。
    • 句意:还能收到来自福建用茶笼装着的茶,早上以来口渴难受的感觉顿时就要消失了。

现代译文

淡薄的雾气、轻柔的微风,初夏已然来临,
窗边新绿满枝,鸟儿欢快地相互啼鸣。
出门走走容易疲倦,常常回来躺卧休息,
写诗难以精巧,权且当作自我的欢娱。
花间小路上蝴蝶悠闲,不见落花飘坠,
酒店中客人散尽,只留下空空的酒垆。
还能得到福建茶笼装着的佳茗,
早晨的口渴之感顿时就要消除干净。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于相对闲适的生活状态。可能是他在某个初夏,经历了日常的生活琐碎,既有出门的疲倦、创作的不如意,也有收到好茶的小确幸,于是写下此诗记录当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“淡霭轻飔入夏初,一窗新绿鸟相呼”中,“淡霭轻飔”是动态描写,“一窗新绿”是静态描写,动静结合,生动地展现出初夏的生机。“花径蝶闲无堕蕊,酒楼人散有空垆”,蝴蝶的“闲”是动态,无堕蕊是静态,人散和空垆也是动静对比,增添了画面感和生活气息。
    • 情景交融:诗中既有对初夏景色的描绘,又融入了诗人自身的情感和生活状态。如“出门易倦常归卧,著句难工但自娱”,将诗人的疲倦、创作的无奈与闲适的自我娱乐之情表达出来,与前面的初夏之景相融合,使整首诗情感丰富而自然。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,却能细腻地描绘出生活场景和内心感受。如“肺渴朝来顿欲苏”,直白地写出了收到茶后解渴的畅快感受,让读者能真切地体会到诗人的心情。
  • 意境营造:通过对初夏景物、自身生活状态的描写,营造出一种宁静、闲适又略带平淡的意境。整首诗仿佛一幅初夏生活画卷,有自然之景,有人事之态,让读者感受到诗人在平凡生活中的点滴情趣和心境。

常见问题

《初夏》的作者和朝代是什么?

《初夏》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初夏》主要写了什么?

这首诗描绘了初夏时节的景象,展现出宁静闲适的氛围。诗人表达了自己出门易倦、创作诗句难以精巧的状态,同时也流露出从生活细微处获得愉悦的心情,如收到闽川茶后感到肺渴缓解的欣喜。

《初夏》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于相对闲适的生活状态。可能是他在某个初夏,经历了日常的生活琐碎,既有出门的疲倦、创作的不如意,也有收到好茶的小确幸,于是写下此诗记录当时的心境。

《初夏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“淡霭轻飔入夏初,一窗新绿鸟相呼”中,“淡霭轻飔”是动态描写,“一窗新绿”是静态描写,动静结合,生动地展现出初夏的生机。“花径蝶闲无堕蕊,酒楼人散有空垆”,蝴蝶的“闲”是动态,无堕蕊是静态,人散和空垆也是动静对比,增添了画面感和生活气息。 情景交融 :诗中既有对初夏景色的描绘,又融入了诗人自身的情感和生活状态。如“出门易倦常归卧,著...