这首诗通过对比的手法,一边描绘了晋朝权贵们奢侈无度的生活,另一边展现了像张翰那样淡泊名利、为思念家乡美食而毅然辞官归隐之人。表达了诗人对权贵奢靡之风的批判以及对淡泊处世态度的赞赏。
读晋书
诸公日饫万钱厨,人乳蒸豚玉食无。
谁信秋风雒城里,有人归棹为莼鲈。
谁信秋风雒城里,有人归棹为莼鲈。
简要说明
逐句注释
- “诸公日饫万钱厨,人乳蒸豚玉食无”:
- 字词:“饫”,吃饱;“万钱厨”,形容饮食花费极高,每日饮食要耗费万钱;“人乳蒸豚”,用乳汁喂养小猪,然后蒸食,是一种极其奢侈的菜肴;“玉食”,美食。
- 句意:那些权贵们每天都在花费极高的豪华厨房中吃饱喝足,像人乳蒸豚这样的美食他们都不觉得稀奇。
- “谁信秋风雒城里,有人归棹为莼鲈”:
- 字词:“雒城”,即洛阳;“归棹”,指乘船回乡;“莼鲈”,指莼菜和鲈鱼,这里用了张翰的典故,张翰在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的莼羹、鲈鱼脍,便辞官回家。
- 句意:谁能相信在秋风起的洛阳城里,有人会为了思念家乡的莼菜和鲈鱼,而乘船辞官回乡。
现代译文
那些权贵们每天在花费巨万的豪华厨房中饱食,
人乳蒸豚这样的珍馐在他们眼中都不算美食。
谁能相信在秋风中的洛阳城里,
有人会为了思念家乡的莼菜和鲈鱼,
就毅然乘船辞官回归故里。
创作背景
陆游生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,政治上腐败,权贵们生活奢靡。他一生渴望收复失地、统一中原,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首《读晋书》可能是他在阅读晋史时有感而发,借晋朝权贵的奢靡之风来影射南宋朝廷的腐败现象,同时也表达自己对那种淡泊名利、回归本真生活态度的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将晋朝权贵们“日饫万钱厨”“人乳蒸豚”的奢侈生活与张翰“归棹为莼鲈”的淡泊态度进行对比,突出了两种截然不同的价值观和生活方式,增强了诗歌的表现力和批判力度。
- 用典:“莼鲈”这一典故的运用十分巧妙,张翰的故事广为人知,诗人借此典故,既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地表达了自己对张翰这种超脱世俗、回归自然生活的赞赏之情。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。诗人用朴素的语言将权贵的奢靡和张翰的淡泊清晰地展现出来,使读者能够深刻感受到诗人的情感倾向。
- 意境营造:整首诗营造出一种反差强烈的意境。前两句描绘出权贵们奢华、腐朽的生活场景,给人一种压抑、奢靡的感觉;而后两句则展现出一种清新、自然、洒脱的氛围,通过秋风、归棹、莼鲈等意象,勾勒出一幅悠然的思乡归乡图,使读者在对比中更能体会到诗人的情感。
常见问题
《读晋书》的作者和朝代是什么?
《读晋书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《读晋书》主要写了什么?
这首诗通过对比的手法,一边描绘了晋朝权贵们奢侈无度的生活,另一边展现了像张翰那样淡泊名利、为思念家乡美食而毅然辞官归隐之人。表达了诗人对权贵奢靡之风的批判以及对淡泊处世态度的赞赏。
《读晋书》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,政治上腐败,权贵们生活奢靡。他一生渴望收复失地、统一中原,但却仕途坎坷,壮志难酬。这首《读晋书》可能是他在阅读晋史时有感而发,借晋朝权贵的奢靡之风来影射南宋朝廷的腐败现象,同时也表达自己对那种淡泊名利、回归本真生活态度的向往。
《读晋书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将晋朝权贵们“日饫万钱厨”“人乳蒸豚”的奢侈生活与张翰“归棹为莼鲈”的淡泊态度进行对比,突出了两种截然不同的价值观和生活方式,增强了诗歌的表现力和批判力度。 用典 :“莼鲈”这一典故的运用十分巧妙,张翰的故事广为人知,诗人借此典故,既丰富了诗歌的内涵,又含蓄地表达了自己对张翰这种超脱世俗、回归自然生活的赞赏之情...