简邻里

· 陆游

今年意味报君知,属疾虽频未苦衰。
独坐空斋如自讼,小镌残俸类分司。
闲撑野艇渔蓑湿,乱插山花醉帽欹。
有兴行歌便终日,逢人那识我为谁。

简要说明

这首诗是陆游写给邻里的作品,向邻里告知自己今年的生活状态和心境。虽疾病缠身但未显衰弱,展现了诗人独居时自我反思的状态,以及撑艇捕鱼、插花醉酒、行歌度日的闲适生活,表达了诗人超脱世俗、自得其乐的心境。

逐句注释

  • “今年意味报君知,属疾虽频未苦衰”:
    • 字词:“意味”,生活状态和心境;“属疾”,患病;“苦衰”,极度衰弱。
    • 句意:今年我的生活情况告诉你们,虽然频繁生病但还没有到极度衰弱的地步。
  • “独坐空斋如自讼,小镌残俸类分司”:
    • 字词:“空斋”,空荡荡的屋子;“自讼”,自我反省;“镌”,削减;“残俸”,微薄的俸禄;“分司”,唐宋之制,中央官员在陪都任职者,称为分司,多用以安置闲散官员。
    • 句意:独自坐在空荡荡的屋子里好像在自我反省,微薄的俸禄被削减,就像分司官员一样闲散。
  • “闲撑野艇渔蓑湿,乱插山花醉帽欹”:
    • 字词:“野艇”,小船;“渔蓑”,蓑衣;“欹”,倾斜。
    • 句意:闲暇时撑着小船去捕鱼,蓑衣都被打湿了,随意地把山花插在醉后倾斜的帽子上。
  • “有兴行歌便终日,逢人那识我为谁”:
    • 字词:“行歌”,边走边唱;“终日”,一整天。
    • 句意:有兴致的时候就边走边唱地过一整天,遇到人谁又能认出我是谁呢。

现代译文

今年我的生活状况告知你们知晓,
虽常患病但身体还未十分糟糕。
独坐空屋好似在把自己来检讨,
俸禄微薄如同那分司官员般潦倒。
闲暇撑着小船捕鱼蓑衣被水浇,
醉后歪帽随意插上山间的花草。
兴致来了边走边唱能过一整天,
路人相逢谁又能把我身份知晓。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是他晚年生活的写照。此时他可能处于赋闲在家的状态,身体虽有疾病但仍保持着乐观豁达的心态,便写诗向邻里分享自己的生活感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将自己频繁患病却未苦衰的身体状况,与独坐自讼、俸禄微薄的处境形成对比,突出诗人乐观的心境和对生活的坦然态度。同时,闲适的渔猎、行歌生活与世俗的纷扰形成对比,衬托出诗人超脱尘世的形象。
    • 细节描写:“闲撑野艇渔蓑湿,乱插山花醉帽欹”通过对撑艇、插花等细节的描写,生动地展现了诗人自由自在的生活场景,使读者能真切感受到他的闲适与惬意。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“今年意味报君知”“逢人那识我为谁”等语句,用直白的语言表达内心感受,给人亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在、超脱的意境。诗人通过描述自己的生活琐事,如独坐、撑艇、行歌等,勾勒出一幅宁静、惬意的生活画卷,让读者感受到他远离世俗、怡然自得的心境。

常见问题

《简邻里》的作者和朝代是什么?

《简邻里》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《简邻里》主要写了什么?

这首诗是陆游写给邻里的作品,向邻里告知自己今年的生活状态和心境。虽疾病缠身但未显衰弱,展现了诗人独居时自我反思的状态,以及撑艇捕鱼、插花醉酒、行歌度日的闲适生活,表达了诗人超脱世俗、自得其乐的心境。

《简邻里》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是他晚年生活的写照。此时他可能处于赋闲在家的状态,身体虽有疾病但仍保持着乐观豁达的心态,便写诗向邻里分享自己的生活感悟。

《简邻里》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将自己频繁患病却未苦衰的身体状况,与独坐自讼、俸禄微薄的处境形成对比,突出诗人乐观的心境和对生活的坦然态度。同时,闲适的渔猎、行歌生活与世俗的纷扰形成对比,衬托出诗人超脱尘世的形象。 细节描写 :“闲撑野艇渔蓑湿,乱插山花醉帽欹”通过对撑艇、插花等细节的描写,生动地展现了诗人自由自在的生活场景,使读者能真切感受到他的闲适与惬意。...