这首诗是陆游独居庵中时所作,抒发了他对时光流逝、自身年老体衰的感慨,回顾了自己的人生经历,表达了虽遭排斥但仍坚守自我、不忘初衷的情怀,以及对未来余生的喟叹。
庵中独居感怀三首 其一
身愈龙钟发愈稀,流年冉冉迫残晖。
读书十纸勤虽在,上树千回事已非。
仗马曾鸣宜取斥,牧羝虽乳亦忘归。
余生自笑知何似,万里辽天老令威。
读书十纸勤虽在,上树千回事已非。
仗马曾鸣宜取斥,牧羝虽乳亦忘归。
余生自笑知何似,万里辽天老令威。
简要说明
逐句注释
- “身愈龙钟发愈稀,流年冉冉迫残晖”:
- 字词:“龙钟”,身体衰弱、行动不灵便的样子;“冉冉”,渐进地、慢慢地;“残晖”,傍晚的阳光,这里象征晚年。
- 句意:身体越发衰弱,头发也越发稀少,时光慢慢流逝,自己已渐渐逼近晚年。
- “读书十纸勤虽在,上树千回事已非”:
- 字词:“读书十纸”,表示勤奋读书;“上树千回”,形容年少时的活泼好动。
- 句意:如今依然保持着勤奋读书的习惯,可年少时像上树玩耍等充满活力的事情已一去不复返。
- “仗马曾鸣宜取斥,牧羝虽乳亦忘归”:
- 字词:“仗马”,皇宫仪仗中的马,比喻官员不敢说话;“曾鸣”,指自己曾直言进谏;“取斥”,遭到斥责;“牧羝”,出自苏武牧羊的典故,“羝”指公羊,苏武被匈奴放逐北海牧羊,匈奴说等公羊生小羊才放他回去;“忘归”,表示坚守信念,不改变初衷。
- 句意:我曾像仗马一样发出自己的声音(直言进谏),所以遭到斥责是应该的;我也会像苏武一样,即使处境艰难,也坚守信念,不忘初衷。
- “余生自笑知何似,万里辽天老令威”:
- 字词:“令威”,指丁令威,传说他学道成仙后化鹤归来。
- 句意:自己笑着感慨余生会是什么样子呢,就像万里辽天中老去的丁令威一样。
现代译文
身体越发衰弱,头发越发稀疏,
时光缓缓流逝,已近晚年残阳。
依旧勤奋读书,只是年少活泼不再,
那些上树玩耍的事儿已成为过往。
我曾直言进谏,遭斥责也是应当,
像苏武牧羊,坚守信念绝不还乡。
自己笑着寻思余生会怎样,
就像万里辽天中老去的丁令威一样。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年独居庵中之时。此时他年老体衰,回顾自己的一生,虽曾积极建言献策,却遭到朝廷的排斥,但他始终没有放弃自己的爱国信念,在这种复杂的心境下写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“读书十纸勤虽在,上树千回事已非”将自己现在的勤奋读书与年少时的活泼好动进行对比,突出时光流逝带来的变化;“身愈龙钟发愈稀”与自己曾经的壮志豪情形成对比,更添岁月沧桑之感。
- 用典:运用“仗马”“牧羝”“丁令威”等典故,使诗歌内涵更加丰富。“仗马曾鸣”表明自己因直言进谏而遭排斥的经历;“牧羝虽乳亦忘归”体现了他坚守爱国信念的决心;“万里辽天老令威”则表达了对余生的感慨和一种超脱旷达的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“身愈龙钟发愈稀”“流年冉冉迫残晖”等语句,直白地写出了自己年老体衰、时光流逝的现实,让读者能真切感受到诗人内心的无奈与感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、沧桑的意境。通过对自身年老状态、过往经历的描述,以及对余生的想象,如“万里辽天老令威”,给人一种辽阔而孤独的感觉,将诗人复杂的情感融入其中,使读者能深刻体会到他一生壮志未酬的遗憾和坚守信念的执着。
常见问题
《庵中独居感怀三首 其一》的作者和朝代是什么?
《庵中独居感怀三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《庵中独居感怀三首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游独居庵中时所作,抒发了他对时光流逝、自身年老体衰的感慨,回顾了自己的人生经历,表达了虽遭排斥但仍坚守自我、不忘初衷的情怀,以及对未来余生的喟叹。
《庵中独居感怀三首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年独居庵中之时。此时他年老体衰,回顾自己的一生,虽曾积极建言献策,却遭到朝廷的排斥,但他始终没有放弃自己的爱国信念,在这种复杂的心境下写下了这首诗。
《庵中独居感怀三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“读书十纸勤虽在,上树千回事已非”将自己现在的勤奋读书与年少时的活泼好动进行对比,突出时光流逝带来的变化;“身愈龙钟发愈稀”与自己曾经的壮志豪情形成对比,更添岁月沧桑之感。 用典 :运用“仗马”“牧羝”“丁令威”等典故,使诗歌内涵更加丰富。“仗马曾鸣”表明自己因直言进谏而遭排斥的经历;“牧羝虽乳亦忘归”体现了他坚守爱国信念的决心;“...