这首诗是陆游回顾自己一生经历后所作,表达了对世事无常、人生穷通不定的感慨。诗人通过对比世间得意者与自己仕途不顺的遭遇,抒发了内心的愤懑,最后以自身经历告诫子孙,躬耕终老或许也是一种选择。
三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之后当自成一村今日病少间作诗以示后人二首 其二
世间得意固多矣,堪笑穷人事常败。
我生出仕四十年,寸进恰如船上埭。
即今卧病茅檐里,回首穷通竟何在。
荆山之下玉抵鹊,两京春荠论斤卖。
苏秦煌煌佩六印,尼父栖栖厄陈蔡。
玄保美官辄见思,东野出门常有碍。
躬耕至老岂不佳,子孙当以吾为戒。
简要说明
逐句注释
- “再见封侯未为快,一掷成卢安用再”:
- 字词:“封侯”,古代授予有功劳者的爵位;“一掷成卢”,赌博时一次就掷出“卢”这种最好的彩头,比喻一下子取得成功。
- 句意:就算再次封侯也不觉得畅快,一次就取得成功又哪里需要再来一次。
- “世间得意固多矣,堪笑穷人事常败”:
- 字词:“得意”,指事业顺利、得志;“穷”,指处境困厄。
- 句意:世间得志的人本来就很多,可笑的是像我这样困厄的人做事常常失败。
- “我生出仕四十年,寸进恰如船上埭”:
- 字词:“出仕”,出来做官;“埭”,土坝,船过坝需要耗费很大力气,速度缓慢。
- 句意:我这一生出来做官四十年,进步微小就像船过坝一样艰难。
- “即今卧病茅檐里,回首穷通竟何在”:
- 字词:“穷通”,指人生的困厄与显达。
- 句意:如今我卧病在茅草屋檐下,回首往事,人生的困厄与显达究竟在哪里呢。
- “荆山之下玉抵鹊,两京春荠论斤卖”:
- 字词:“荆山”,传说中卞和得玉的地方;“玉抵鹊”,用美玉去投掷鸟鹊,比喻糟蹋好物;“两京”,指北宋的东京开封和西京洛阳。
- 句意:在荆山之下,有人用美玉去打鸟鹊,在两京,春天的荠菜论斤贱卖。比喻人才被浪费,事物的价值被颠倒。
- “苏秦煌煌佩六印,尼父栖栖厄陈蔡”:
- 字词:“苏秦”,战国时期著名的纵横家,曾佩六国相印;“煌煌”,显赫的样子;“尼父”,指孔子;“栖栖”,忙碌不安的样子;“厄陈蔡”,孔子曾在陈国和蔡国之间被困。
- 句意:苏秦显赫地佩戴着六国相印,而孔子却忙碌不安地被困在陈国和蔡国之间。
- “玄保美官辄见思,东野出门常有碍”:
- 字词:“玄保”,指褚胤,南朝宋著名棋手,曾任官职;“美官”,好的官职;“东野”,指孟郊,唐代诗人,一生穷困潦倒。
- 句意:褚胤得到好的官职就被人思念,而孟郊出门常常遇到阻碍。
- “躬耕至老岂不佳,子孙当以吾为戒”:
- 字词:“躬耕”,亲自耕种。
- 句意:亲自耕种直到老去难道不好吗,子孙应当以我为戒。
现代译文
就算再次封侯也没什么畅快,
一次成功又何须再来一回。
世间得志的人本来就不少,
可笑我这困厄之人常失败。
我一生出来做官四十年,
进步微小如船过坝般艰难。
如今卧病在这茅草屋檐下,
回首往事,穷通究竟在哪?
荆山之下美玉竟用来打鸟,
两京城里春荠论斤贱售卖。
苏秦显赫佩戴着六国相印,
孔子却被困陈蔡处境凄惨。
褚胤得美官让人时常想念,
孟郊一出门就有诸多阻碍。
亲自耕种到老难道不好吗,
子孙应当以我的经历为戒。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,收复失地,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他卜居三山三十三年后,此时他已年老卧病。回顾自己四十多年的仕途生涯,感慨自己虽有报国之志,却始终未能实现,人生穷通不定,于是作诗以告诫后人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比手法,如“苏秦煌煌佩六印,尼父栖栖厄陈蔡”,将苏秦的显赫与孔子的困厄进行对比;“玄保美官辄见思,东野出门常有碍”,把褚胤的顺遂与孟郊的坎坷相对比,突出了人生的无常和命运的不公。
- 用典:引用了“一掷成卢”“荆山之玉”“苏秦佩印”“孔子厄陈蔡”“褚胤美官”“孟郊出门”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力和说服力。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人以质朴的语言诉说自己的人生经历和感慨,如“我生出仕四十年,寸进恰如船上埭”,形象地表达了自己仕途的艰难,让读者能深刻感受到他内心的愤懑与无奈。
- 意境营造:通过描述自己卧病茅檐、回首往事的情景,营造出一种凄凉、沧桑的意境。诗中既有对自身遭遇的感慨,又有对世事不公的批判,最后以告诫子孙作结,使整首诗充满了深沉的人生思考。
常见问题
《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之后当自成一村今日病少间作诗以示后人二首 其二》的作者和朝代是什么?
《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之后当自成一村今日病少间作诗以示后人二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之后当自成一村今日病少间作诗以示后人二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陆游回顾自己一生经历后所作,表达了对世事无常、人生穷通不定的感慨。诗人通过对比世间得意者与自己仕途不顺的遭遇,抒发了内心的愤懑,最后以自身经历告诫子孙,躬耕终老或许也是一种选择。
《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之后当自成一村今日病少间作诗以示后人二首 其二》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,收复失地,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他卜居三山三十三年后,此时他已年老卧病。回顾自己四十多年的仕途生涯,感慨自己虽有报国之志,却始终未能实现,人生穷通不定,于是作诗以告诫后人。
《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之后当自成一村今日病少间作诗以示后人二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如“苏秦煌煌佩六印,尼父栖栖厄陈蔡”,将苏秦的显赫与孔子的困厄进行对比;“玄保美官辄见思,东野出门常有碍”,把褚胤的顺遂与孟郊的坎坷相对比,突出了人生的无常和命运的不公。 用典 :引用了“一掷成卢”“荆山之玉”“苏秦佩印”“孔子厄陈蔡”“褚胤美官”“孟郊出门”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了表现力和说服力。 语言...