舍北晚步

· 陆游

漠漠炊烟村远近,冬冬傩鼓埭西东。
三叉古路残芜里,一曲清江淡霭中。
外物已忘如弃屣,老身无伴等羁鸿。
天寒寂寞篱门晚,又见浮生一岁穷。

简要说明

这首诗描绘了诗人舍北傍晚漫步时所见的乡村景象,展现了一幅冷寂的画面,抒发了诗人忘却外物、孤独无伴的感慨,以及对时光流逝、岁暮将至的惆怅之情。

逐句注释

  • “漠漠炊烟村远近,冬冬傩鼓埭西东”:
    • 字词:“漠漠”,形容炊烟弥漫的样子;“傩鼓”,驱邪逐疫时所击的鼓;“埭”,土坝。
    • 句意:远远近近的村庄里,弥漫着袅袅炊烟,土坝的东西两边,传来咚咚的傩鼓声。
  • “三叉古路残芜里,一曲清江淡霭中”:
    • 字词:“残芜”,残留的杂草;“淡霭”,淡薄的雾气。
    • 句意:一条三叉古路隐没在残留的杂草之中,一条清澈的江水在淡薄的雾气中蜿蜒流淌。
  • “外物已忘如弃屣,老身无伴等羁鸿”:
    • 字词:“弃屣”,扔掉鞋子,比喻毫不可惜地抛弃;“羁鸿”,漂泊的大雁。
    • 句意:我已经忘却了身外之物,就像扔掉鞋子一样毫不留恋,年老的我无人相伴,如同那漂泊的大雁。
  • “天寒寂寞篱门晚,又见浮生一岁穷”:
    • 字词:“篱门”,篱笆门;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
    • 句意:天色寒冷,傍晚时分,篱笆门前一片寂静,又看到这短暂的人生即将过去一年。

现代译文

远远近近的村庄中,
弥漫着袅袅的炊烟。
土坝的东西两边,
传来咚咚的傩鼓声响。
一条三叉古路,
隐藏在残留的杂草里。
一条清澈的江水,
流淌在淡薄的雾气中。
我已忘却身外之物,
像扔掉鞋子般洒脱。
年老的我无人相伴,
好似那漂泊的大雁。
天色寒冷,傍晚时分,
篱笆门前一片寂静。
又看到这短暂人生,
即将过去一年时光。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“又见浮生一岁穷”可以推测,可能是诗人晚年在乡村居住时所作。此时他远离官场,生活在乡村,在岁暮之际漫步舍北,触景生情,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“漠漠炊烟村远近”是视觉描写,描绘出乡村炊烟弥漫的景象;“冬冬傩鼓埭西东”是听觉描写,传来的傩鼓声增添了乡村的生活气息,同时也使画面更加生动立体。
    • 情景交融:诗的前四句写景,描绘了乡村傍晚的冷清景象,后四句抒情,将诗人忘却外物的超脱、孤独无伴的凄凉以及对岁暮的感慨融入到景色之中,借景抒情,情景相生。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“漠漠”“冬冬”等叠词的运用,使诗歌富有韵律感,同时也准确地描绘出了炊烟和鼓声的状态。
  • 意境营造:通过对乡村古路、清江、寒天、篱门等景象的描写,营造出一种冷寂、萧瑟的意境,深刻地表达了诗人内心的孤独和对时光流逝的感慨,使读者能够感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《舍北晚步》的作者和朝代是什么?

《舍北晚步》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《舍北晚步》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人舍北傍晚漫步时所见的乡村景象,展现了一幅冷寂的画面,抒发了诗人忘却外物、孤独无伴的感慨,以及对时光流逝、岁暮将至的惆怅之情。

《舍北晚步》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“又见浮生一岁穷”可以推测,可能是诗人晚年在乡村居住时所作。此时他远离官场,生活在乡村,在岁暮之际漫步舍北,触景生情,写下了这首诗。

《舍北晚步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“漠漠炊烟村远近”是视觉描写,描绘出乡村炊烟弥漫的景象;“冬冬傩鼓埭西东”是听觉描写,传来的傩鼓声增添了乡村的生活气息,同时也使画面更加生动立体。 情景交融 :诗的前四句写景,描绘了乡村傍晚的冷清景象,后四句抒情,将诗人忘却外物的超脱、孤独无伴的凄凉以及对岁暮的感慨融入到景色之中,借景抒情,情景相生。 语言特色 :语言质朴自然,如“...