老境二首 其二

· 陆游

今日霜殊重,衰翁老可怜。
朝晡两炊火,覆藉一床毡。
人客容称疾,儿童不搅眠。
云开见残日,更爱小窗妍。

简要说明

此诗描绘了陆游晚年的生活场景,展现出诗人衰老、清苦却又闲适的状态。表达了诗人在困境中依然能从生活细微处发现美好,有着豁达的心境。

逐句注释

  • “今日霜殊重,衰翁老可怜”:
    • 字词:“殊”,特别;“衰翁”,年老体衰的老翁,这里是诗人自指。
    • 句意:今天的霜特别重,年老体衰的我实在是可怜。
  • “朝晡两炊火,覆藉一床毡”:
    • 字词:“朝晡”,早上和傍晚;“覆藉”,覆盖;“毡”,同“毡”,毡子。
    • 句意:一天就早晚两顿饭烧两回火,睡觉就盖着一床毡子。
  • “人客容称疾,儿童不搅眠”:
    • 字词:“容”,允许;“称疾”,称说自己有病。
    • 句意:可以借口自己有病不见客人,孩子们也不会来打扰我睡眠。
  • “云开见残日,更爱小窗妍”:
    • 字词:“残日”,快要落山的太阳;“妍”,美好。
    • 句意:云散开看见了快要落山的太阳,更加喜爱小窗户透进来的美好光影。

现代译文

今天的霜特别重,
我这衰老的老头真是可怜。
一天就早晚烧两回火做饭,
睡觉就盖着一床毡子。
可以借口生病不见客人,
孩子们也不来打扰我睡眠。
云开了看见快要落山的太阳,
我更加喜爱小窗透进的美好光影。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他年老体衰,生活清苦,但依然保持着对生活的热爱和乐观的心态。诗中所描绘的生活场景正是他晚年真实生活的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“朝晡两炊火,覆藉一床毡”,直接描绘出诗人晚年生活的清苦,不加过多修饰,却生动形象。
    • 借景抒情:“云开见残日,更爱小窗妍”,通过描写云开后见到残日以及喜爱小窗的美好景象,抒发了诗人豁达的心境和对生活中美好事物的热爱。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如家常话语般亲切,没有华丽的辞藻堆砌,但却能真切地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗的前几句营造出一种清苦、孤寂的生活意境,而最后两句“云开见残日,更爱小窗妍”则为这种清苦的意境增添了一抹亮色,使整首诗的意境由低沉转向明朗,体现出诗人在困境中依然乐观的精神。

常见问题

《老境二首 其二》的作者和朝代是什么?

《老境二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《老境二首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了陆游晚年的生活场景,展现出诗人衰老、清苦却又闲适的状态。表达了诗人在困境中依然能从生活细微处发现美好,有着豁达的心境。

《老境二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他年老体衰,生活清苦,但依然保持着对生活的热爱和乐观的心态。诗中所描绘的生活场景正是他晚年真实生活的写照。

《老境二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“朝晡两炊火,覆藉一床毡”,直接描绘出诗人晚年生活的清苦,不加过多修饰,却生动形象。 借景抒情 :“云开见残日,更爱小窗妍”,通过描写云开后见到残日以及喜爱小窗的美好景象,抒发了诗人豁达的心境和对生活中美好事物的热爱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如家常话语般亲切,没有华丽的辞藻堆砌,但却能真切地表达出诗人...