老境二首 其一

· 陆游

白发短欲尽,人嗤心尚孩。
埋盆池潋滟,累瓦塔崔嵬。
软饭三舂米,醇醪九酝醅。
忽然拈笔起,记着早梅开。

简要说明

这首诗描绘了诗人年老时的生活场景与心境。展现出诗人虽已白发稀疏,却保有孩童般的纯真之心,记录了自己生活中埋盆积水、累瓦成塔、享用美食等日常趣事,最后笔锋一转,记录早梅开放,体现出诗人对生活的热爱与敏锐的观察力。

逐句注释

  • “白发短欲尽,人嗤心尚孩”:
    • 字词:“嗤”,讥笑;“心尚孩”,心态还像孩子一样。
    • 句意:白发已经稀疏得快要掉光了,别人都讥笑我心态还像个孩子。
  • “埋盆池潋滟,累瓦塔崔嵬”:
    • 字词:“潋滟”,形容水波动荡的样子;“崔嵬”,高耸的样子。
    • 句意:把盆子埋起来当作小池塘,里面的水波光粼粼;用瓦片累成一座高耸的小塔。
  • “软饭三舂米,醇醪九酝醅”:
    • 字词:“三舂米”,多次舂捣的米,指精细加工的米;“醇醪”,味厚的美酒;“九酝醅”,经过多次酿造的酒。
    • 句意:吃着用精细加工的米煮成的软饭,喝着经过多次酿造的美酒。
  • “忽然拈笔起,记着早梅开”:
    • 字词:“拈笔”,拿起笔。
    • 句意:忽然拿起笔来,是因为想起早梅已经开放了。

现代译文

白发稀疏得快要掉光啦,
别人都笑我心态还像小孩。
埋个盆子当作波光粼粼的小池塘,
累起瓦片堆成高耸的小塔。
吃着精细大米煮成的软饭,
喝着多次酿造的醇厚美酒。
忽然间拿起笔来写下,
原来是记起早梅已经绽放。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他已历经沧桑,在个人生活方面处于闲适的状态,但心中依然有着对生活的热爱和对美好事物的追求。这首诗便是他晚年闲适生活与纯真心态的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“白发短欲尽”的衰老之态与“心尚孩”的纯真心态形成鲜明对比,突出诗人与众不同的心境,虽年老但不失童真。
    • 白描:“埋盆池潋滟,累瓦塔崔嵬”“忽然拈笔起,记着早梅开”等句,用简洁质朴的语言勾勒出生活中的场景和瞬间,没有过多的修饰,却生动形象地展现出生活的情趣。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如同日常口语一般,读起来亲切自然,却又蕴含着诗人独特的生活体验和情感。
  • 意境营造:通过对生活中琐碎小事的描写,如埋盆、累瓦、吃饭、喝酒、记梅等,营造出一种闲适、自在、充满生活气息的意境,让读者感受到诗人在平凡生活中发现美的能力和乐观豁达的心态。

常见问题

《老境二首 其一》的作者和朝代是什么?

《老境二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《老境二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人年老时的生活场景与心境。展现出诗人虽已白发稀疏,却保有孩童般的纯真之心,记录了自己生活中埋盆积水、累瓦成塔、享用美食等日常趣事,最后笔锋一转,记录早梅开放,体现出诗人对生活的热爱与敏锐的观察力。

《老境二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他已历经沧桑,在个人生活方面处于闲适的状态,但心中依然有着对生活的热爱和对美好事物的追求。这首诗便是他晚年闲适生活与纯真心态的写照。

《老境二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“白发短欲尽”的衰老之态与“心尚孩”的纯真心态形成鲜明对比,突出诗人与众不同的心境,虽年老但不失童真。 白描 :“埋盆池潋滟,累瓦塔崔嵬”“忽然拈笔起,记着早梅开”等句,用简洁质朴的语言勾勒出生活中的场景和瞬间,没有过多的修饰,却生动形象地展现出生活的情趣。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如同日常口语一般,读起来亲切自然...