江楼写望 其一

· 释文珦

危栏朝独倚,千里望中闲。
旭日穿层浪,明霞际断山。
京华襟带里,于越有无间。
鼓枻知谁子,长歌去不还。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江楼早晨独自眺望的所见之景,展现了一幅开阔壮美的画面,包括旭日穿浪、明霞映山等,同时引发了诗人对远方和人生的感慨,流露出一种对未知、对自由的向往之情。

逐句注释

  • “危栏朝独倚,千里望中闲”:
    • 字词:“危栏”,高楼上的栏杆;“朝”,早晨;“闲”,闲暇、悠闲。
    • 句意:早晨独自倚靠在江楼的高栏杆上,悠闲地眺望千里之远的景色。
  • “旭日穿层浪,明霞际断山”:
    • 字词:“旭日”,初升的太阳;“层浪”,层层波浪;“明霞”,明亮的云霞;“际”,连接、接近;“断山”,起伏连绵的山峦。
    • 句意:初升的太阳穿透层层波浪,明亮的云霞连接着起伏的山峦。
  • “京华襟带里,于越有无间”:
    • 字词:“京华”,京城,这里可能指繁华的都市;“襟带”,比喻山川环绕,如衣服的襟和带一样相互环绕;“于越”,古地区名,在今浙江一带。
    • 句意:京城处于山川环绕之中,与于越地区若有若无地相连着。
  • “鼓枻知谁子,长歌去不还”:
    • 字词:“鼓枻”,划桨;“子”,古代对男子的尊称;“长歌”,放声高歌。
    • 句意:不知道那个划着船桨的人是谁,他放声高歌着离去不再回来。

现代译文

早晨我独自倚靠在江楼的高栏杆上,
悠然地眺望那千里之外的景色。
初升的太阳穿透层层波浪,
明亮的云霞连接着起伏的山峦。
京城被山川环绕在中间,
与于越之地似有似无地相连。
不知那划桨的人是谁啊,
他高歌着离去再也没回还。

创作背景

释文珦是宋末元初的诗僧。南宋末年,政治局势动荡,国家面临着诸多危机。他作为僧人,在江楼上眺望景色,一方面可能是日常的禅修与观景活动,另一方面也可能是借景抒发对国家命运的忧虑以及对人生的思考。在朝代更迭的背景下,他对眼前的山河景色有着复杂的情感,通过这首诗来表达内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“旭日穿层浪,明霞际断山”是视觉描写,描绘出壮美的自然景观;而“长歌去不还”则有听觉的想象,划桨人放声高歌的声音仿佛在耳边响起,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。
    • 虚实结合:“京华襟带里,于越有无间”中,“京华”和“于越”是实指具体的地域,但它们之间“有无间”的连接又带有一种虚幻、模糊的感觉,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用简洁的文字勾勒出宏大的画面。如“穿”“际”等动词的运用,生动地表现出旭日与波浪、明霞与山峦之间的动态关系,使诗歌具有画面感和动感。
  • 意境营造:通过对江楼眺望景色的描写,营造出一种开阔、悠远且略带惆怅的意境。前四句描绘的自然景色壮丽开阔,而后两句中划桨人离去不再回来的情景,增添了一种孤独、迷茫的氛围,将诗人内心复杂的情感融入到景色之中,情景交融,引发读者的共鸣。

常见问题

《江楼写望 其一》的作者和朝代是什么?

《江楼写望 其一》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《江楼写望 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江楼早晨独自眺望的所见之景,展现了一幅开阔壮美的画面,包括旭日穿浪、明霞映山等,同时引发了诗人对远方和人生的感慨,流露出一种对未知、对自由的向往之情。

《江楼写望 其一》的创作背景是什么?

释文珦是宋末元初的诗僧。南宋末年,政治局势动荡,国家面临着诸多危机。他作为僧人,在江楼上眺望景色,一方面可能是日常的禅修与观景活动,另一方面也可能是借景抒发对国家命运的忧虑以及对人生的思考。在朝代更迭的背景下,他对眼前的山河景色有着复杂的情感,通过这首诗来表达内心的感慨。

《江楼写望 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“旭日穿层浪,明霞际断山”是视觉描写,描绘出壮美的自然景观;而“长歌去不还”则有听觉的想象,划桨人放声高歌的声音仿佛在耳边响起,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。 虚实结合 :“京华襟带里,于越有无间”中,“京华”和“于越”是实指具体的地域,但它们之间“有无间”的连接又带有一种虚幻、模糊的感觉,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特...