客居多暇步过田家

· 释文珦

客寄无生事,乘闲到水东。
风和禽语乐,日暖土膏融。
田父称家有,行人自屡空。
殷勤留我饭,怜我不为农。

简要说明

这首诗记录了诗人客居时闲暇漫步至田家的所见所感。描绘了乡村和乐的景象,通过田父与行人的对比,体现了田父的淳朴善良,表达了诗人对田家生活的些许感触以及对田父关怀的感激之情。

逐句注释

  • “客寄无生事,乘闲到水东”:
    • 字词:“客寄”,客居;“生事”,谋生之事。
    • 句意:客居他乡没有什么谋生之事,趁着闲暇来到了河水的东岸。
  • “风和禽语乐,日暖土膏融”:
    • 字词:“禽语”,鸟儿的叫声;“土膏”,肥沃的土地。
    • 句意:风和日丽,鸟儿欢快地啼叫,阳光温暖,土地肥沃松软。
  • “田父称家有,行人自屡空”:
    • 字词:“田父”,老农;“行人”,诗人自指;“屡空”,经常穷困。
    • 句意:老农说自己家里还有些食物,而我这个行人却常常处于穷困之中。
  • “殷勤留我饭,怜我不为农”:
    • 字词:“殷勤”,热情周到;“怜”,怜悯。
    • 句意:老农热情周到地留我吃饭,怜悯我不是从事农业生产的人。

现代译文

客居他乡没有谋生的事情,
趁着闲暇漫步来到河水东岸。
微风和畅鸟儿欢快地啼叫,
阳光温暖土地变得肥沃松软。
老农说家中还有些食物,
可我这行人却常穷困艰难。
他热情地留我一起吃饭,
怜悯我不是个种田的汉。

创作背景

释文珦是南宋后期的僧人。他一生浪迹天涯,客居各地。此诗可能创作于他某次客居期间,在闲暇漫步时偶然到了田家,被乡村的景象以及田父的淳朴所打动,从而写下这首诗来记录当时的经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“田父称家有,行人自屡空”运用了对比的手法,将田父家中尚有食物与诗人自身的穷困形成鲜明对比,突出了诗人的处境,也为后文田父留饭的情节做了铺垫。
    • 借景抒情:“风和禽语乐,日暖土膏融”描绘了乡村和美的自然景象,借景传达出诗人此时闲适的心境,同时也为下文与田父的相遇营造了温馨的氛围。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出乡村的生活场景和人物形象,如“殷勤留我饭,怜我不为农”,简洁的语言就将田父的淳朴善良展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐且温暖的乡村意境。前两句点明行踪,中间写景展现乡村的美好,后两句通过田父留饭的情节,使整个意境更增添了一份人情的温暖,让读者感受到乡村生活的质朴与真诚。

常见问题

《客居多暇步过田家》的作者和朝代是什么?

《客居多暇步过田家》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《客居多暇步过田家》主要写了什么?

这首诗记录了诗人客居时闲暇漫步至田家的所见所感。描绘了乡村和乐的景象,通过田父与行人的对比,体现了田父的淳朴善良,表达了诗人对田家生活的些许感触以及对田父关怀的感激之情。

《客居多暇步过田家》的创作背景是什么?

释文珦是南宋后期的僧人。他一生浪迹天涯,客居各地。此诗可能创作于他某次客居期间,在闲暇漫步时偶然到了田家,被乡村的景象以及田父的淳朴所打动,从而写下这首诗来记录当时的经历和感受。

《客居多暇步过田家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“田父称家有,行人自屡空”运用了对比的手法,将田父家中尚有食物与诗人自身的穷困形成鲜明对比,突出了诗人的处境,也为后文田父留饭的情节做了铺垫。 借景抒情 :“风和禽语乐,日暖土膏融”描绘了乡村和美的自然景象,借景传达出诗人此时闲适的心境,同时也为下文与田父的相遇营造了温馨的氛围。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,...