这首诗描绘了山中田舍的宁静生活场景,展现了农家自给自足、悠然自得的生活状态,表达了诗人对这种远离尘世、淡泊宁静生活的喜爱与向往,流露出对功名利禄的不屑。
山中田舍
茅檐共翠微,井臼亦相依。
衣望桑麻熟,粮兼芋栗肥。
山田秋赋少,村乐醉人归。
不识封侯事,王城相到稀。
衣望桑麻熟,粮兼芋栗肥。
山田秋赋少,村乐醉人归。
不识封侯事,王城相到稀。
简要说明
逐句注释
- “茅檐共翠微,井臼亦相依”:
- 字词:“茅檐”,茅草搭建的屋檐,代指农家房屋;“翠微”,青翠的山色;“井臼”,水井和石臼,代指日常生活设施。
- 句意:农家的茅草屋檐与青翠的山色相互映衬,水井和石臼也相伴相依,构成一幅和谐的画面。
- “衣望桑麻熟,粮兼芋栗肥”:
- 字词:“望”,盼望;“粮”,粮食;“芋栗”,芋头和栗子。
- 句意:人们盼望桑麻成熟,以便织布做衣;粮食方面,有肥硕的芋头和栗子可以食用。
- “山田秋赋少,村乐醉人归”:
- 字词:“山田”,山中的田地;“赋”,赋税;“村乐”,乡村的娱乐活动。
- 句意:山中的田地秋季缴纳的赋税较少,村民们在乡村的娱乐活动中沉醉而归。
- “不识封侯事,王城相到稀”:
- 字词:“封侯”,封拜侯爵,指获取功名富贵;“王城”,京城。
- 句意:村民们不懂得追求封侯拜相的事情,很少前往京城。
现代译文
茅草屋檐与青山翠色相映,
水井石臼相伴着日常生计。
人们盼着桑麻快快成熟,
用它织布,芋头栗子充饥。
山中田地税赋十分稀少,
村民游乐醉酒欢笑着回。
他们不懂那封侯的故事,
也很少去那繁华的京城。
创作背景
释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。释文珦作为一名僧人,长期隐居山林,远离尘世的喧嚣与纷争。这首诗可能是他在山中隐居时,观察到农家的生活场景有感而发,通过描绘农家生活的宁静与质朴,表达自己对这种远离世俗、淡泊宁静生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗运用白描的手法,如“茅檐共翠微,井臼亦相依”“衣望桑麻熟,粮兼芋栗肥”等,简洁地勾勒出山中田舍的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现了农家生活的质朴与自然。
- 对比衬托:以“山田秋赋少”与当时社会上其他地区可能繁重的赋税形成对比,突出了山中农家生活的相对轻松;“不识封侯事,王城相到稀”将村民的淡泊与世人对功名利禄的追逐形成对比,衬托出村民生活的宁静与超脱。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“茅檐”“井臼”“桑麻”“芋栗”等词汇,都是农村常见的事物,给人一种亲切之感,生动地体现了农家生活的气息。
- 意境营造:通过对山中田舍生活场景的描写,营造出一种宁静、祥和、自给自足的意境。诗中描绘的农家生活,没有尘世的纷争与烦恼,让人感受到一种远离喧嚣、回归自然的宁静之美,表达了诗人对这种生活的向往之情。
常见问题
《山中田舍》的作者和朝代是什么?
《山中田舍》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《山中田舍》主要写了什么?
这首诗描绘了山中田舍的宁静生活场景,展现了农家自给自足、悠然自得的生活状态,表达了诗人对这种远离尘世、淡泊宁静生活的喜爱与向往,流露出对功名利禄的不屑。
《山中田舍》的创作背景是什么?
释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。释文珦作为一名僧人,长期隐居山林,远离尘世的喧嚣与纷争。这首诗可能是他在山中隐居时,观察到农家的生活场景有感而发,通过描绘农家生活的宁静与质朴,表达自己对这种远离世俗、淡泊宁静生活的追求。
《山中田舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描的手法,如“茅檐共翠微,井臼亦相依”“衣望桑麻熟,粮兼芋栗肥”等,简洁地勾勒出山中田舍的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现了农家生活的质朴与自然。 对比衬托 :以“山田秋赋少”与当时社会上其他地区可能繁重的赋税形成对比,突出了山中农家生活的相对轻松;“不识封侯事,王城相到稀”将村民的淡泊与世人对功名利禄的追逐形成对...