这首诗描绘了诗人为亲近樵夫渔夫而选择此地闲居的生活,展现了他闭门谢客、耽于宁静的生活状态,表达了诗人喜爱淡泊心情却遭人嫌弃的感慨,以及因衰懒而无法除去荒草小径的无奈。
端居
为得近樵渔,闲寻此地居。
省交长闭户,耽静欲焚书。
自爱心情澹,人嫌礼貌疏。
径从荒草没,衰懒不能除。
省交长闭户,耽静欲焚书。
自爱心情澹,人嫌礼貌疏。
径从荒草没,衰懒不能除。
简要说明
逐句注释
- “为得近樵渔,闲寻此地居”:
- 字词:“樵渔”,指樵夫和渔夫,代指质朴的田园生活之人;“闲寻”,悠闲地寻找。
- 句意:为了能够接近樵夫和渔夫的生活,悠闲地寻觅到这个地方居住。
- “省交长闭户,耽静欲焚书”:
- 字词:“省交”,减少交往;“耽静”,沉溺于宁静;“欲”,想要。
- 句意:减少与人交往,长久地关闭房门,沉溺于宁静的生活甚至想要把书都烧掉。
- “自爱心情澹,人嫌礼貌疏”:
- 字词:“澹”,同“淡”,淡泊;“疏”,同“疏”,疏远。
- 句意:自己喜爱心情淡泊,却被别人嫌弃礼貌疏远。
- “径从荒草没,衰懒不能除”:
- 字词:“径”,小路;“没”,埋没;“衰懒”,衰老懒惰。
- 句意:小径已经被荒草埋没了,由于衰老懒惰而不能去清除。
现代译文
为了能亲近樵夫和渔夫,
悠闲地找到此地来居住。
减少交往常把房门紧闭,
沉溺宁静真想把书焚毁。
自己喜欢心情淡泊如水,
别人却嫌我礼貌太疏懒。
小径已被荒草完全埋没,
只因衰懒无力将草清除。
创作背景
释文珦是南宋后期的诗僧,南宋后期社会动荡,政治腐败。释文珦可能因不满当时的社会现状,而选择远离尘世,过着隐居的生活。这首诗便是他隐居生活的写照,通过描述自己的居住选择、生活状态以及他人的看法,反映出他在隐居过程中的心境和遭遇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中“自爱心情澹,人嫌礼貌疏”直接表达了诗人自己的喜好以及不被他人理解的无奈,情感表达直白有力。
- 借景抒情:“径从荒草没”描绘了小径被荒草埋没的景象,借这一荒凉之景抒发了诗人衰懒无力、生活有些萧索的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,用简洁的文字就勾勒出了诗人的生活状态和内心感受,如“省交长闭户,耽静欲焚书”,以简单的叙述展现出诗人的生活选择和对宁静的追求。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清幽的意境。从选择接近樵渔的居所,到闭门谢客、小径荒草没等描写,都展现出一种远离尘世喧嚣、独自沉浸在自我世界的氛围,同时也透露出诗人内心的孤独和不被理解的惆怅。
常见问题
《端居》的作者和朝代是什么?
《端居》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《端居》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人为亲近樵夫渔夫而选择此地闲居的生活,展现了他闭门谢客、耽于宁静的生活状态,表达了诗人喜爱淡泊心情却遭人嫌弃的感慨,以及因衰懒而无法除去荒草小径的无奈。
《端居》的创作背景是什么?
释文珦是南宋后期的诗僧,南宋后期社会动荡,政治腐败。释文珦可能因不满当时的社会现状,而选择远离尘世,过着隐居的生活。这首诗便是他隐居生活的写照,通过描述自己的居住选择、生活状态以及他人的看法,反映出他在隐居过程中的心境和遭遇。
《端居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“自爱心情澹,人嫌礼貌疏”直接表达了诗人自己的喜好以及不被他人理解的无奈,情感表达直白有力。 借景抒情 :“径从荒草没”描绘了小径被荒草埋没的景象,借这一荒凉之景抒发了诗人衰懒无力、生活有些萧索的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,用简洁的文字就勾勒出了诗人的生活状态和内心感受,如“省交长闭户,耽静欲焚书”,以简单...