诗无敌

颂一百则 其四四

宋 · 释重显

垂手还同万仞崖,正偏何心在安排。
琉璃古殿照明月,忍俊韩獹空上阶。

简要说明

这首诗是禅诗,以形象的比喻和象征手法来阐释禅理。诗中通过垂手如万仞崖、琉璃古殿照明月等意象,表达了禅境的高深莫测、自然无为以及难以用常规方式去探究体悟,传达出一种超越世俗认知去感悟禅意的思想。

逐句注释

  • “垂手还同万仞崖”:
    • 字词:“垂手”,禅宗用语,有示化、接引之意;“万仞崖”,极高的悬崖,形容境界高深。
    • 句意:示化、接引众生的行为如同那万仞高的悬崖一样高深难测。
  • “正偏何心在安排”:
    • 字词:“正偏”,禅宗曹洞宗的概念,“正”代表本体、空,“偏”代表现象、有;“安排”,刻意谋划、造作。
    • 句意:对于本体和现象,哪里需要刻意去谋划安排呢。
  • “琉璃古殿照明月”:
    • 字词:“琉璃古殿”,象征纯净、神圣的禅境;“明月”,常象征着清净、光明的佛性。
    • 句意:琉璃般纯净的古殿被明月照亮,寓意着禅境的清净光明。
  • “忍俊韩獹空上阶”:
    • 字词:“忍俊”,忍不住;“韩獹”,韩国的良犬,这里比喻那些试图以世俗智慧去探寻禅意的人;“空上阶”,徒劳地走上台阶,意为白费力气。
    • 句意:那些忍不住想要探寻禅意的人,就像韩国的良犬一样,只是徒劳地走上台阶,无法真正领悟禅理。

现代译文

示化众生的行为如同万仞悬崖般高深难测,
对于本体与现象又何须刻意去谋划安排。
琉璃般的古殿被明月照亮,一片清净光明,
那些想探寻禅意之人如良犬般徒然上阶。

创作背景

释重显是北宋云门宗僧,云门宗是禅宗五家七宗之一,以机锋峻烈、语言简洁著称。在当时的佛教环境中,禅僧们常常通过偈颂等形式来表达自己对禅理的见解和感悟。这首诗就是释重显众多阐释禅理的诗作之一,他可能是在日常的修行、说法过程中,为了引导弟子或信众更好地理解禅意而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:整首诗运用了大量比喻象征手法,如“垂手还同万仞崖”将垂手示化比作万仞崖,形象地表现出禅境的高深;“琉璃古殿照明月”用琉璃古殿和明月象征禅境的清净光明,使抽象的禅理变得具体可感。
    • 对比衬托:“忍俊韩獹空上阶”以韩獹徒劳上阶的行为,衬托出禅理的难以用世俗方式去把握,突出了禅境的超越性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用典自然。诗句简短却蕴含着深刻的禅理,没有过多的修饰,却能准确地传达出禅意。如“正偏何心在安排”直接点明了禅的自然无为,不刻意造作的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种清净、高深、神秘的意境。琉璃古殿在明月照耀下的景象,给人一种空灵、纯净的感觉,让读者仿佛置身于一个超越尘世的禅境之中,从而更好地去体悟诗中所传达的禅理。这种意境的营造有助于读者在阅读诗歌的过程中,进入一种特殊的精神状态,去感受禅意的存在。