和林静学双兰

· 释文珦

一本两花新,重滋旧畹春。
难教入凡梦,唯共保天真。
沮溺终称隠,夷齐又得仁。
临风如欲笑,笑着独醒人。

简要说明

这首诗围绕双兰展开,赞美了双兰的清新自然、不沾染凡俗的特性。通过引用历史典故,表达了对像双兰一样坚守本真、归隐自守之人的赞赏,同时对那些所谓“独醒人”进行了嘲讽,体现了诗人淡泊名利、追求自然纯真的心境。

逐句注释

  • “一本两花新,重滋旧畹春”:
    • 字词:“本”,指草木的根,这里指兰草的根株;“畹”,古代地积单位,三十亩为一畹,这里指兰草生长的园圃。
    • 句意:同一株兰草上长出两朵清新的花,重新给旧日的兰园带来了春意。
  • “难教入凡梦,唯共保天真”:
    • 字词:“凡梦”,世俗的、功名利禄的梦想;“天真”,指自然纯真的本性。
    • 句意:很难让兰草沾染世俗的梦想,它只愿和人一起保持自然纯真的本性。
  • “沮溺终称隠,夷齐又得仁”:
    • 字词:“沮溺”,指长沮、桀溺,春秋时的两位隐士,他们逃避现实,隐居不仕;“夷齐”,指伯夷、叔齐,商末孤竹君的两个儿子,他们互相让位,后因反对周武王伐纣,隐居首阳山,不食周粟而死,被儒家称为“得仁”。
    • 句意:长沮、桀溺最终被称为隐士,伯夷、叔齐又被认为是得到了“仁”。
  • “临风如欲笑,笑着独醒人”:
    • 字词:“临风”,迎着风;“独醒人”,出自屈原《渔父》中“众人皆醉我独醒”,这里指那些自认为清醒、追求功名利禄的人。
    • 句意:兰草迎着风好像要发笑,它在嘲笑那些自认为清醒的人。

现代译文

同一株兰草上绽放出两朵清新的花,
重新为旧日的兰园增添了盎然春意。
难以让它沾染世俗的功名利禄之梦,
只愿与它一同保持自然纯真的本性。
长沮、桀溺最终被称作是隐居之士,
伯夷、叔齐又被认为是获得了仁义。
兰草迎着风好似将要发出阵阵欢笑,
它在嘲笑那些自认为清醒的世俗人。

创作背景

释文珦是宋末元初的僧人,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,许多文人面临着政治上的抉择和人生道路的选择。释文珦选择了隐居山林,以诗言志。这首诗可能创作于他隐居期间,通过对双兰的赞美,来表达自己坚守本心、不与世俗同流合污的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以双兰自比,借兰草不沾染凡俗、保持天真的特性,表达自己淡泊名利、追求自然纯真的志向。
    • 用典:诗中引用了长沮、桀溺和伯夷、叔齐的典故,丰富了诗歌的内涵,表明自己对古代隐士和仁人志士的敬仰,进一步强化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达了诗人的情感和思想。如“一本两花新,重滋旧畹春”,用简洁的语言描绘出兰草的清新与生机。
  • 意境营造:通过对双兰的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。兰草的形象与诗人的心境相融合,使读者能够感受到诗人远离尘世、悠然自得的生活状态,以及对世俗的不屑和对纯真本性的追求。

常见问题

《和林静学双兰》的作者和朝代是什么?

《和林静学双兰》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《和林静学双兰》主要写了什么?

这首诗围绕双兰展开,赞美了双兰的清新自然、不沾染凡俗的特性。通过引用历史典故,表达了对像双兰一样坚守本真、归隐自守之人的赞赏,同时对那些所谓“独醒人”进行了嘲讽,体现了诗人淡泊名利、追求自然纯真的心境。

《和林静学双兰》的创作背景是什么?

释文珦是宋末元初的僧人,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,许多文人面临着政治上的抉择和人生道路的选择。释文珦选择了隐居山林,以诗言志。这首诗可能创作于他隐居期间,通过对双兰的赞美,来表达自己坚守本心、不与世俗同流合污的志向。

《和林静学双兰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以双兰自比,借兰草不沾染凡俗、保持天真的特性,表达自己淡泊名利、追求自然纯真的志向。 用典 :诗中引用了长沮、桀溺和伯夷、叔齐的典故,丰富了诗歌的内涵,表明自己对古代隐士和仁人志士的敬仰,进一步强化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达了诗人的情感和思想。如“一本两花新,重滋旧畹春”,...