蔷薇洞

· 释文珦

不知建业蔷薇树,何似淮淝草木立。
因入谪仙诗句里,等闲随处得虚名。

简要说明

这首诗围绕蔷薇展开,诗人将建业的蔷薇树与淮淝的草木作比,又提及蔷薇因进入谪仙诗句而获得虚名,表达了对事物因外在因素获得名声的感慨,或许也暗含对虚名的一种思考。

逐句注释

  • “不知建业蔷薇树,何似淮淝草木立”:
    • 字词:“建业”,古地名,今江苏南京;“淮淝”,淮河与淝水。
    • 句意:不知道建业的蔷薇树,与淮淝之地的草木相比怎么样呢。
  • “因入谪仙诗句里,等闲随处得虚名”:
    • 字词:“谪仙”,指李白;“等闲”,轻易、随便;“虚名”,与实际不符的名声。
    • 句意:因为进入了李白的诗句里,就轻易地到处获得了虚名。

现代译文

不知道建业的蔷薇树,
与淮淝的草木相比如何。
只因为进入了李白的诗句中,
便轻易地在各处获得了虚名。

创作背景

释文珦是南宋后期的诗僧。南宋时期,文学创作依然活跃,文人之间诗词唱和频繁。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,诗人可能是看到蔷薇树,联想到历史上的相关诗词文化。李白曾写过关于蔷薇的诗句,而释文珦借此表达自己对事物因诗得名这种现象的看法,或许当时社会存在一些对虚名较为看重的风气,引发了诗人的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用对比手法,将建业的蔷薇树和淮淝的草木进行对比,引发读者对两者的联想和思考,突出蔷薇树因进入诗中而获虚名这一特点。
    • 借事抒情:诗人借蔷薇因李白诗句得虚名这一事,抒发自己对虚名的看法和感慨,使情感表达更为含蓄委婉。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地传达出诗人的观点和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带思索、超脱的意境。诗人通过对蔷薇的探讨,引导读者去思考事物的本质与虚名之间的关系,给人以一定的启示和遐想空间。

常见问题

《蔷薇洞》的作者和朝代是什么?

《蔷薇洞》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《蔷薇洞》主要写了什么?

这首诗围绕蔷薇展开,诗人将建业的蔷薇树与淮淝的草木作比,又提及蔷薇因进入谪仙诗句而获得虚名,表达了对事物因外在因素获得名声的感慨,或许也暗含对虚名的一种思考。

《蔷薇洞》的创作背景是什么?

释文珦是南宋后期的诗僧。南宋时期,文学创作依然活跃,文人之间诗词唱和频繁。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,诗人可能是看到蔷薇树,联想到历史上的相关诗词文化。李白曾写过关于蔷薇的诗句,而释文珦借此表达自己对事物因诗得名这种现象的看法,或许当时社会存在一些对虚名较为看重的风气,引发了诗人的思考。

《蔷薇洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用对比手法,将建业的蔷薇树和淮淝的草木进行对比,引发读者对两者的联想和思考,突出蔷薇树因进入诗中而获虚名这一特点。 借事抒情 :诗人借蔷薇因李白诗句得虚名这一事,抒发自己对虚名的看法和感慨,使情感表达更为含蓄委婉。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地传达出诗人的观点和情感。 意境营造 :整首诗...