溪上

· 释文珦

散策清溪岸,茅檐事事幽。
燕巢春始垒,蛛网雨来收。
翁媪能留客,儿童不识愁。
兴长归径晚,回首问群鸥。

简要说明

这首诗描绘了诗人在清溪岸边漫步时所见的乡村清幽之景以及淳朴的人情,展现了乡村生活的宁静与美好,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱和留恋之情。

逐句注释

  • “散策清溪岸,茅檐事事幽”:
    • 字词:“散策”,拄着拐杖散步;“茅檐”,茅草盖的屋檐,这里代指乡村人家;“幽”,清幽。
    • 句意:拄着拐杖在清溪岸边散步,乡村人家处处都显得清幽宁静。
  • “燕巢春始垒,蛛网雨来收”:
    • 字词:“燕巢”,燕子的巢穴;“始”,刚刚;“垒”,修筑;“蛛网”,蜘蛛结的网。
    • 句意:春天到了,燕子刚刚开始修筑巢穴,蜘蛛在雨来之前收起了蛛网。
  • “翁媪能留客,儿童不识愁”:
    • 字词:“翁媪”,老翁和老妇;“留客”,挽留客人;“识”,知晓。
    • 句意:乡村的老翁老妇热情好客,能够挽留客人,孩子们天真无邪,不知道什么是忧愁。
  • “兴长归径晚,回首问群鸥”:
    • 字词:“兴长”,兴致浓厚;“归径”,回家的小路;“群鸥”,一群海鸥,这里代指乡村的自然景物。
    • 句意:诗人兴致浓厚,回家的路上天色已晚,回首询问一群海鸥(似乎在询问这美好的乡村生活能否长留)。

现代译文

我拄着拐杖漫步在清溪岸边,
乡村人家处处显得清幽安闲。
春天燕子才刚刚开始筑巢,
雨来之前蜘蛛收起了蛛网。
老翁老妇热情地把我挽留,
孩子们天真不知忧愁模样。
我兴致满满归来天色已晚,
回首询问那一群海鸥景象。

创作背景

释文珦是南宋时期的诗僧,他长期隐居山林,远离尘世喧嚣。这首诗可能创作于他在乡村游历期间,当时他漫步于清溪岸边,被乡村的自然景色和淳朴的人情所打动,于是写下此诗来表达自己对这种宁静生活的喜爱和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“燕巢春始垒,蛛网雨来收”,用简洁朴素的语言描绘出乡村自然景象,没有过多的修饰,却生动地展现了乡村的生机与宁静。
    • 借景抒情:通过描写清溪、茅檐、燕巢、蛛网等自然景物以及翁媪留客、儿童无忧等生活场景,抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,却又富有韵味。如“翁媪能留客,儿童不识愁”,以直白的语言展现出乡村生活的淳朴和美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、和谐的乡村意境。从自然景色到人文场景,都给人一种远离尘世纷扰的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到乡村生活的惬意与美好。诗的结尾“回首问群鸥”,更增添了一种空灵、悠远的意境,引发读者的联想和思考。

常见问题

《溪上》的作者和朝代是什么?

《溪上》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《溪上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在清溪岸边漫步时所见的乡村清幽之景以及淳朴的人情,展现了乡村生活的宁静与美好,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱和留恋之情。

《溪上》的创作背景是什么?

释文珦是南宋时期的诗僧,他长期隐居山林,远离尘世喧嚣。这首诗可能创作于他在乡村游历期间,当时他漫步于清溪岸边,被乡村的自然景色和淳朴的人情所打动,于是写下此诗来表达自己对这种宁静生活的喜爱和向往。

《溪上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“燕巢春始垒,蛛网雨来收”,用简洁朴素的语言描绘出乡村自然景象,没有过多的修饰,却生动地展现了乡村的生机与宁静。 借景抒情 :通过描写清溪、茅檐、燕巢、蛛网等自然景物以及翁媪留客、儿童无忧等生活场景,抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,却又富有韵味。如“翁媪能留客,儿童不识愁”,以直白的语言展...