江上 其二

· 释文珦

无柰春芳损客心,每于江上独行吟。
朝朝莫莫寒潮水,不似归愁一度深。

简要说明

这首诗以春日江边的所见所感为主题,表达了诗人作为游子的思乡之情。通过描写江上春景的消逝以及寒潮水的无情,突出了诗人内心归愁之深沉。

逐句注释

  • “无柰春芳损客心,每于江上独行吟”:
    • 字词:“春芳”,春天的花草,代指美好的春光;“客心”,客居他乡之人的心情;“行吟”,一边行走一边吟诗。
    • 句意:无奈美好的春光触动了客居他乡之人的愁绪,诗人常常在江边独自一边行走一边吟诗。
  • “朝朝莫莫寒潮水,不似归愁一度深”:
    • 字词:“朝朝莫莫”,即朝朝暮暮,早晚、时时的意思;“寒潮水”,寒冷的江潮水;“一度”,一样、同等。
    • 句意:早晚涨落的寒潮水,也比不上诗人的归乡之愁深沉。

现代译文

无奈春日的美好春光,
触动了我客居他乡的愁肠。
我常常在江边独自徘徊,
一边行走一边把诗吟唱。
那寒潮江水日夜涨落,
也比不上我归乡愁绪深长。

创作背景

释文珦是南宋后期的诗僧。南宋时期,社会动荡不安,百姓生活流离失所。释文珦虽为僧人,但也可能因各种原因客居他乡。这首诗可能创作于他在江边游览之时,春日美景不仅没有让他感到愉悦,反而勾起了他的思乡之情,于是写下此诗以抒发内心的归愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以“春芳”这一美好之景开篇,却用“无奈”“损客心”表明这美景反而勾起了诗人的愁绪,通过春日江边的景色来抒发内心的归乡之愁。
    • 对比衬托:将寒潮水的朝夕涨落与诗人的归愁进行对比,强调寒潮水再汹涌也比不上归愁之深,以景衬情,突出了诗人归乡之情的浓烈。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“朝朝莫莫”“不似”等词语,口语化的表达使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:通过描绘春日江边的景色,营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗人独自在江边行走吟诗,寒潮水日夜涨落,展现出一幅清冷、凄凉的画面,烘托出诗人深深的归乡之愁。

常见问题

《江上 其二》的作者和朝代是什么?

《江上 其二》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《江上 其二》主要写了什么?

这首诗以春日江边的所见所感为主题,表达了诗人作为游子的思乡之情。通过描写江上春景的消逝以及寒潮水的无情,突出了诗人内心归愁之深沉。

《江上 其二》的创作背景是什么?

释文珦是南宋后期的诗僧。南宋时期,社会动荡不安,百姓生活流离失所。释文珦虽为僧人,但也可能因各种原因客居他乡。这首诗可能创作于他在江边游览之时,春日美景不仅没有让他感到愉悦,反而勾起了他的思乡之情,于是写下此诗以抒发内心的归愁。

《江上 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中以“春芳”这一美好之景开篇,却用“无奈”“损客心”表明这美景反而勾起了诗人的愁绪,通过春日江边的景色来抒发内心的归乡之愁。 对比衬托 :将寒潮水的朝夕涨落与诗人的归愁进行对比,强调寒潮水再汹涌也比不上归愁之深,以景衬情,突出了诗人归乡之情的浓烈。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情...