江上 其一

· 释文珦

烟生浦欲无,日莫潮初落。
客帆何处来,又近垂杨泊。

简要说明

此诗描绘了江边日暮时分的景象,展现出江面烟雾弥漫、潮水初落的氛围。随着客船的到来靠岸,增添了画面的动态感,流露出一种宁静而略带惆怅的情感。

逐句注释

  • “烟生浦欲无”:
    • 字词:“浦”,水边或河流入海的地方。
    • 句意:江面上烟雾升腾,仿佛要将水边淹没。
  • “日莫潮初落”:
    • 字词:“莫”,通“暮”,傍晚;“潮”,潮汐。
    • 句意:傍晚时分,潮水刚刚退去。
  • “客帆何处来”:
    • 字词:“客帆”,指客船,因船有帆,所以以帆代指船。
    • 句意:不知这客船是从何处而来。
  • “又近垂杨泊”:
    • 字词:“垂杨”,垂柳;“泊”,停泊。
    • 句意:又靠近岸边垂杨的地方停泊下来。

现代译文

江面上烟雾弥漫,几乎要把水边淹没,
傍晚时分,潮水刚刚退落。
不知客船从哪里驶来,
又靠近岸边垂杨的地方停泊。

创作背景

释文珦是宋末元初的诗僧。这一时期社会动荡不安,朝代更迭,人民生活受到影响。他作为僧人,在江上看到日暮时的景象,或许联想到社会的变迁、人生的漂泊等,从而创作此诗。诗中通过对江上景象的描写,隐晦地传达出对时代变化的感慨和对人生无常的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景写情:整首诗以江上日暮的景色为主体,没有直接抒发情感,但通过烟雾、落日、潮水、客船等景象,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,含蓄地表达出诗人内心的情感。
    • 设置悬念:“客帆何处来”一句引发读者的好奇,增加了诗歌的趣味性和吸引力,使读者更想了解客船的来历和船上人的故事。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴实的文字勾勒出江上的景色。“烟生”“日莫”“潮初落”“客帆”“垂杨泊”等词语,生动地描绘出画面,没有过多的修饰,却能让读者感受到浓厚的画面感。
  • 意境营造:诗中描绘的江面烟雾、落日、潮水和客船,共同营造出一种清幽、孤寂的意境。日暮时分,客船的到来打破了江面的宁静,但又很快归于平静,这种短暂的动态与长久的静态相融合,给人一种空灵、悠远的感觉,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的惆怅与思索。

常见问题

《江上 其一》的作者和朝代是什么?

《江上 其一》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《江上 其一》主要写了什么?

此诗描绘了江边日暮时分的景象,展现出江面烟雾弥漫、潮水初落的氛围。随着客船的到来靠岸,增添了画面的动态感,流露出一种宁静而略带惆怅的情感。

《江上 其一》的创作背景是什么?

释文珦是宋末元初的诗僧。这一时期社会动荡不安,朝代更迭,人民生活受到影响。他作为僧人,在江上看到日暮时的景象,或许联想到社会的变迁、人生的漂泊等,从而创作此诗。诗中通过对江上景象的描写,隐晦地传达出对时代变化的感慨和对人生无常的思考。

《江上 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景写情 :整首诗以江上日暮的景色为主体,没有直接抒发情感,但通过烟雾、落日、潮水、客船等景象,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,含蓄地表达出诗人内心的情感。 设置悬念 :“客帆何处来”一句引发读者的好奇,增加了诗歌的趣味性和吸引力,使读者更想了解客船的来历和船上人的故事。 语言特色 :语言简洁自然,用朴实的文字勾勒出江上的景色。“烟生”“日莫”...