山中 其二

· 释文珦

每说远公栖隠处,乱云□歌石难通。
不是樵夫相指引,无云得到此山中。

简要说明

这首诗主要讲述了前往远公栖隐之处的艰难,强调若非有樵夫指引,难以到达山中,表达了探寻隐者居所的不易,也从侧面烘托出此地的幽深静谧。

逐句注释

  • “每说远公栖隠处,乱云□歌石难通”:
    • 字词:“远公”,东晋高僧慧远,常被后世用作高僧隐居的代表人物;“栖隐”,隐居;“□”可能为文本缺失,推测此处应是描绘山路难行的场景;“歌石”推测有误,可能为“碍石”,阻碍通行的石头。
    • 句意:常常说起远公隐居的地方,那里被乱云笼罩,还有阻碍通行的石头,道路难以通行。
  • “不是樵夫相指引,无云得到此山中”:
    • 字词:“相指引”,给予指引;“无云”应是“无缘”之误。
    • 句意:如果不是有樵夫给予指引,根本没有缘分能够到达这座山中。

现代译文

常常说起远公隐居的地方,
那里乱云缭绕,碍石挡道,难以通行。
如果不是有樵夫给我指引,
根本没有缘分能够来到这座山中。

创作背景

释文珦是宋末元初的诗僧。当时社会动荡,朝代更迭,很多人选择隐居避世。诗中提到“远公栖隐处”,可能是作者听闻高僧隐居之地后,前往探寻。具体创作时间难以确定,但应是其在游历过程中,有感于寻找隐居之所的艰难而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:通过描写乱云、碍石等自然障碍,衬托出前往远公栖隐处的艰难,同时以樵夫的指引作为关键因素,进一步强调到达此地的不易。
    • 虚实结合:“每说远公栖隐处”是虚写,描述听闻中的场景;“乱云碍石难通”则是实写眼前艰难的路况,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语言清晰地表达出主旨,如“不是樵夫相指引,无缘得到此山中”,通俗易懂却又蕴含深意。
  • 意境营造:营造出一种幽深、神秘的意境。乱云弥漫、碍石纵横的场景,给人一种朦胧、难以捉摸的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到作者探寻隐居之地的不易,同时也增添了此地的神秘色彩。

常见问题

《山中 其二》的作者和朝代是什么?

《山中 其二》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《山中 其二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了前往远公栖隐之处的艰难,强调若非有樵夫指引,难以到达山中,表达了探寻隐者居所的不易,也从侧面烘托出此地的幽深静谧。

《山中 其二》的创作背景是什么?

释文珦是宋末元初的诗僧。当时社会动荡,朝代更迭,很多人选择隐居避世。诗中提到“远公栖隐处”,可能是作者听闻高僧隐居之地后,前往探寻。具体创作时间难以确定,但应是其在游历过程中,有感于寻找隐居之所的艰难而作。

《山中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :通过描写乱云、碍石等自然障碍,衬托出前往远公栖隐处的艰难,同时以樵夫的指引作为关键因素,进一步强调到达此地的不易。 虚实结合 :“每说远公栖隐处”是虚写,描述听闻中的场景;“乱云碍石难通”则是实写眼前艰难的路况,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的语言清晰地表达出主旨,如“不是樵夫相...