这首诗描绘了天台山的超凡脱俗之景,展现出其与尘世隔绝、清幽寂静的特点,表达了诗人对天台山的喜爱以及想要在此隐居的愿望。
天台山
天台仙圣宅,隔断世间尘。
春夏长留雪,峰峦半入云。
溪行多病淑,樵径少逢人。
欲觅诛茅地,同流傥见分。
春夏长留雪,峰峦半入云。
溪行多病淑,樵径少逢人。
欲觅诛茅地,同流傥见分。
简要说明
逐句注释
- “天台仙圣宅,隔断世间尘”:
- 字词:“天台”,即天台山;“仙圣宅”,仙人与圣人居住的地方;“尘”,尘世、世俗。
- 句意:天台山是仙人与圣人居住的地方,它把世间的尘嚣都隔绝在外。
- “春夏长留雪,峰峦半入云”:
- 字词:“长留雪”,长时间留存着积雪;“入云”,插入云霄。
- 句意:天台山即使在春夏时节也长久留存着积雪,山峰有一半都插入了云霄。
- “溪行多病淑,樵径少逢人”:
- 字词:“病淑”,此词较生僻,结合语境可理解为溪水清幽得让人感觉有些清冷;“樵径”,砍柴人走的小路。
- 句意:沿着溪水行走,只觉溪水太过清幽;在砍柴的小路上很少能遇到行人。
- “欲觅诛茅地,同流傥见分”:
- 字词:“诛茅”,芟除茅草,指结庐隐居;“同流”,志同道合的人;“傥”,同“倘”,倘若;“见分”,给予、分给。
- 句意:我想要在这里寻找一块可以结庐隐居的地方,倘若志同道合的人能够分给我一块就好了。
现代译文
天台山是仙人圣人居住的地方,
把世间的喧嚣尘俗都隔绝在外。
春夏时节山上还长久留存着积雪,
座座峰峦有一半都插入了云霄。
沿着溪水前行只觉太过清冷,
在砍柴的小路上很少遇见行人。
我想要在这里寻找一处结庐之地,
倘若同道中人能分给我一块就好了。
创作背景
释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他作为一名僧人,追求超凡脱俗的境界。这首诗创作背景可能是他在游历天台山之后,被天台山的清幽寂静、远离尘世所打动,从而写下此诗来表达自己对隐居生活的向往和对尘世的超脱之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“春夏长留雪,峰峦半入云”运用夸张的手法,突出了天台山的高峻和寒冷,给人以强烈的视觉冲击,展现出天台山不同于寻常之地的独特风貌。
- 侧面烘托:“溪行多病淑,樵径少逢人”通过描写溪边的清冷和樵径少有人迹,从侧面烘托出天台山的清幽寂静,进一步强化了其与世隔绝的氛围。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出天台山的景象。如“天台仙圣宅,隔断世间尘”直接点明天台山的超凡脱俗,没有过多的修饰却能让人感受到其独特的魅力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静、超凡脱俗的意境。前六句写景,描绘了天台山的自然景观和环境氛围,后两句抒情,表达了诗人想要在此隐居的愿望,景中含情,情由景生,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对天台山的喜爱和对隐居生活的向往。
常见问题
《天台山》的作者和朝代是什么?
《天台山》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《天台山》主要写了什么?
这首诗描绘了天台山的超凡脱俗之景,展现出其与尘世隔绝、清幽寂静的特点,表达了诗人对天台山的喜爱以及想要在此隐居的愿望。
《天台山》的创作背景是什么?
释文珦生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他作为一名僧人,追求超凡脱俗的境界。这首诗创作背景可能是他在游历天台山之后,被天台山的清幽寂静、远离尘世所打动,从而写下此诗来表达自己对隐居生活的向往和对尘世的超脱之意。
《天台山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“春夏长留雪,峰峦半入云”运用夸张的手法,突出了天台山的高峻和寒冷,给人以强烈的视觉冲击,展现出天台山不同于寻常之地的独特风貌。 侧面烘托 :“溪行多病淑,樵径少逢人”通过描写溪边的清冷和樵径少有人迹,从侧面烘托出天台山的清幽寂静,进一步强化了其与世隔绝的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出天台山的景象。如“天...