东嘉风土

· 释文珦

山水知名旧永嘉,谢池千古湛清华。
四郊风土宜柑树,百里官河尽藕花。
鸦鹭共栖江面石,渔商分泊渡头沙。
他年若向中川住,管定清游少在家。

简要说明

这首诗描绘了永嘉(今温州)的风土人情,展现了永嘉美丽的自然风光和独特的人文景象,表达了诗人对永嘉山水的喜爱以及向往在此居住、尽情游历的情感。

逐句注释

  • “山水知名旧永嘉,谢池千古湛清华”:
    • 字词:“永嘉”,古地名,今浙江温州;“谢池”,指谢灵运池,谢灵运曾任永嘉太守,他的池塘在后世闻名;“湛”,清澈;“清华”,清丽华美。
    • 句意:永嘉自古以来就以山水闻名,谢灵运池历经千古依然清澈秀丽。
  • “四郊风土宜柑树,百里官河尽藕花”:
    • 字词:“四郊”,指城市周围地区;“官河”,官府开凿或管理的河道。
    • 句意:永嘉四郊的风土适宜种植柑树,百里长的官河上全是盛开的藕花。
  • “鸦鹭共栖江面石,渔商分泊渡头沙”:
    • 字词:“鸦”,乌鸦;“鹭”,白鹭;“栖”,栖息;“渔商”,渔民和商人;“泊”,停泊。
    • 句意:乌鸦和白鹭共同栖息在江面上的石头上,渔民和商人分别把船停泊在渡头的沙滩边。
  • “他年若向中川住,管定清游少在家”:
    • 字词:“他年”,将来;“中川”,泛指永嘉的河流;“清游”,清雅的游览。
    • 句意:将来如果能在永嘉的河流边居住,肯定会经常出去清雅地游玩而很少待在家里。

现代译文

古老的永嘉向来以山水闻名遐迩,
谢灵运池历经千年依旧清澈华美。
城郊的风土特别适宜柑树的生长,
百里官河之上处处盛开着藕花。
乌鸦和白鹭一同栖息在江面石头,
渔民与商人分别把船停在渡头沙。
将来若能在永嘉的河畔住下,
必定常去游玩而很少在家。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,一生云游四方,这首诗具体创作时间不详,但应是他游历到永嘉时所作。他被永嘉的山水风光和独特的风土人情所吸引,有感而发创作此诗,表达对永嘉的喜爱和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 多视角描写:既有对永嘉整体山水的宏观介绍,如“山水知名旧永嘉”,又有对具体景物的细致描绘,如“四郊风土宜柑树,百里官河尽藕花”,从不同角度展现了永嘉的风土特色。
    • 动静结合:“鸦鹭共栖江面石”是静态描写,展现出一种宁静的画面;“渔商分泊渡头沙”则带有动态感,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的雕琢,但却能准确地描绘出永嘉的景色和生活场景,让读者有身临其境之感。
  • 意境营造:通过对永嘉山水、物产、人文等方面的描写,营造出一种宁静、优美、富有生活气息的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对永嘉的喜爱和向往之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了感染力。

常见问题

《东嘉风土》的作者和朝代是什么?

《东嘉风土》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《东嘉风土》主要写了什么?

这首诗描绘了永嘉(今温州)的风土人情,展现了永嘉美丽的自然风光和独特的人文景象,表达了诗人对永嘉山水的喜爱以及向往在此居住、尽情游历的情感。

《东嘉风土》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,一生云游四方,这首诗具体创作时间不详,但应是他游历到永嘉时所作。他被永嘉的山水风光和独特的风土人情所吸引,有感而发创作此诗,表达对永嘉的喜爱和向往。

《东嘉风土》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 多视角描写 :既有对永嘉整体山水的宏观介绍,如“山水知名旧永嘉”,又有对具体景物的细致描绘,如“四郊风土宜柑树,百里官河尽藕花”,从不同角度展现了永嘉的风土特色。 动静结合 :“鸦鹭共栖江面石”是静态描写,展现出一种宁静的画面;“渔商分泊渡头沙”则带有动态感,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多的雕琢,但...