诗无敌

颂一百则 其三八

宋 · 释重显

三界无法,何处求心。
白云为盖,流泉作琴。
一曲两曲无人会,雨过夜堂秋水深。

简要说明

这首诗围绕佛教的“三界无法,何处求心”的理念展开,通过描绘白云、流泉等自然景象,营造出一种空灵、清幽的意境,表达了世人难以领悟佛法真谛的感慨,以及佛法高深、知音难觅的孤独心境。

逐句注释

  • “三界无法,何处求心”:
    • 字词:“三界”,佛教用语,指欲界、色界、无色界,代表整个生死轮回的世界;“无法”,指没有固定不变的法则或实体。
    • 句意:在整个三界之中都没有固定不变的法则,那么又该到哪里去寻求本心呢。
  • “白云为盖,流泉作琴”:
    • 字词:“盖”,伞盖;“作”,当作。
    • 句意:把白云当作伞盖,将流泉当作琴来弹奏。
  • “一曲两曲无人会,雨过夜堂秋水深”:
    • 字词:“会”,领会、理解;“夜堂”,夜间的佛堂;“秋水”,秋天的雨水。
    • 句意:弹奏了一曲又一曲,却没有人能够领会其中的深意,雨停之后,夜间佛堂前的积水已经很深了。

现代译文

在三界之中没有固定的法则,
又该到何处去寻觅本心呢?
把白云当作遮身的伞盖,
将流泉当作悦耳的琴弦。
弹奏了一曲又一曲,
却无人能领会其中的真谛。
雨过之后,夜间佛堂前
秋天的积水已如此之深。

创作背景

释重显是宋代著名的禅僧,在禅宗发展史上有重要地位。当时禅宗思想活跃,各门派之间交流频繁。他作此诗是为了以诗的形式传达佛教的义理和禅机。这首诗可能是他在日常修行或讲法过程中,有感于世人对佛法理解的困难而创作,以自然景象来比喻佛法的高深和难以领悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“白云为盖,流泉作琴”运用象征手法,白云和流泉象征着自然、空灵、自在的境界,代表着佛法的超脱和清净。
    • 对比手法:“一曲两曲无人会”体现出佛法的高深和世人难以领悟之间的对比,突出了知音难觅的孤独感。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出深刻的禅意。如“白云为盖,流泉作琴”短短八字,就勾勒出一幅空灵的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂、空灵的意境。诗中描绘的白云、流泉、夜雨、秋水深等景象,构成了一个宁静而又略带清冷的世界,让读者感受到佛法的高深莫测和难以捉摸,同时也体会到诗人内心的孤独和对世人领悟佛法的期待。