这首诗描绘了霅城叶氏园池的优美景色,展现了园池无世俗之情的清幽,以及周边山水的秀丽。诗人沉浸于好景之中吟诗不绝,直至傍晚烟霏弥漫,表达了对园池美景的喜爱与陶醉之情。
平斋老先生游霅城叶氏园池有作俾次元韵
名园无俗情,渔子往来密。
凭阑古城近,屏翳秀石出。
弁衡山献青,苕霅水□碧。
好景吟不穷,烟霏又将夕。
凭阑古城近,屏翳秀石出。
弁衡山献青,苕霅水□碧。
好景吟不穷,烟霏又将夕。
简要说明
逐句注释
- “名园无俗情,渔子往来密”:
- 字词:“俗情”,世俗的情感、氛围;“密”,频繁。
- 句意:这座著名的园林没有世俗的气息,渔夫在园中水域往来频繁。
- “凭阑古城近,屏翳秀石出”:
- 字词:“凭阑”,倚靠栏杆;“屏翳”,古代传说中的雨师,这里可能形容山石如屏般遮蔽。
- 句意:倚靠在栏杆上,能看到不远处的古城,如屏般的秀石突兀而出。
- “弁衡山献青,苕霅水□碧”:
- 字词:“弁衡”,指弁山和衡山;“献青”,呈现出青翠的颜色;“苕霅”,苕溪和霅溪。
- 句意:弁山和衡山呈现出青翠之色,苕溪和霅溪的水一片碧绿(此处原诗有缺字)。
- “好景吟不穷,烟霏又将夕”:
- 字词:“吟不穷”,吟诗也吟不完;“烟霏”,烟雾弥漫。
- 句意:如此美好的景色让人吟诗不断,不知不觉烟雾弥漫,傍晚又要来临了。
现代译文
这座有名的园林没有世俗的气息,
渔夫在园中水域频繁地往来穿梭。
倚靠栏杆能看到不远处的古城,
如屏般的秀石从园中突兀而出。
弁山和衡山呈现出一片青翠,
苕溪和霅溪的水碧绿得醉人。
美好的景色让人吟诗也吟不完,
不知不觉烟雾弥漫,傍晚又将到临。
创作背景
释文珦生活在南宋时期,其诗多写自然山水、隐居生活。这首诗是平斋老先生游览霅城叶氏园池有所创作后,让释文珦依原韵和诗。具体创作时间难以确定,但可以推测是在他与平斋老先生交往期间,在老先生游览园池的背景下创作而成,通过描绘园池景色来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中运用大量视觉描写,如“凭阑古城近,屏翳秀石出”“弁衡山献青,苕霅水□碧”,从不同角度描绘了园池及周边的景色,使读者能够直观地感受到景色的优美。
- 动静结合:“渔子往来密”是动态描写,而“屏翳秀石出”“弁衡山献青”等是静态描写,动静相衬,使画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字描绘出园池的美景,如“名园无俗情”直接点明园林的特质,没有过多的修饰却生动传神。
- 意境营造:通过对园池、古城、秀石、山水等景色的描写,营造出一种清幽、宁静且充满自然之美的意境。诗的前六句写景,最后一句以“烟霏又将夕”暗示时间的流逝,在美景中融入了一种时光易逝的淡淡感慨,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《平斋老先生游霅城叶氏园池有作俾次元韵》的作者和朝代是什么?
《平斋老先生游霅城叶氏园池有作俾次元韵》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《平斋老先生游霅城叶氏园池有作俾次元韵》主要写了什么?
这首诗描绘了霅城叶氏园池的优美景色,展现了园池无世俗之情的清幽,以及周边山水的秀丽。诗人沉浸于好景之中吟诗不绝,直至傍晚烟霏弥漫,表达了对园池美景的喜爱与陶醉之情。
《平斋老先生游霅城叶氏园池有作俾次元韵》的创作背景是什么?
释文珦生活在南宋时期,其诗多写自然山水、隐居生活。这首诗是平斋老先生游览霅城叶氏园池有所创作后,让释文珦依原韵和诗。具体创作时间难以确定,但可以推测是在他与平斋老先生交往期间,在老先生游览园池的背景下创作而成,通过描绘园池景色来表达自己的感受。
《平斋老先生游霅城叶氏园池有作俾次元韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗中运用大量视觉描写,如“凭阑古城近,屏翳秀石出”“弁衡山献青,苕霅水□碧”,从不同角度描绘了园池及周边的景色,使读者能够直观地感受到景色的优美。 动静结合 :“渔子往来密”是动态描写,而“屏翳秀石出”“弁衡山献青”等是静态描写,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,用朴素的文字描绘出园池的美景,如“名园无俗情”直接...