此诗描绘了夏夜贵家园池的美景,展现了清幽凉爽的氛围。诗人借景抒情,表达了自己淡泊的心境,同时对园池主人不知珍惜美景、漂泊异乡表示感慨。
贵家园池夏夜
杨柳荫华馆,菡萏生回塘。
薰风散炎蒸,积水生夜凉。
长歌沧浪曲,可洗冰炭肠。
主人不知爱,白头犹异方。
薰风散炎蒸,积水生夜凉。
长歌沧浪曲,可洗冰炭肠。
主人不知爱,白头犹异方。
简要说明
逐句注释
- “杨柳荫华馆,菡萏生回塘”:
- 字词:“荫”,遮蔽;“华馆”,华丽的馆舍;“菡萏”,荷花的别称;“回塘”,曲折的池塘。
- 句意:杨柳的枝叶遮蔽着华丽的馆舍,荷花生长在曲折的池塘里。
- “薰风散炎蒸,积水生夜凉”:
- 字词:“薰风”,和暖的南风;“炎蒸”,炎热的暑气。
- 句意:和暖的南风驱散了炎热的暑气,蓄积的池水带来了夜晚的凉爽。
- “长歌沧浪曲,可洗冰炭肠”:
- 字词:“沧浪曲”,指《沧浪歌》,这里有超脱尘世之意;“冰炭肠”,比喻内心的烦恼和忧虑。
- 句意:放声高唱《沧浪歌》,可以洗去内心的烦恼和忧虑。
- “主人不知爱,白头犹异方”:
- 字词:“异方”,他乡。
- 句意:园池的主人不知道珍惜这份美景,到了白发苍苍的年纪还漂泊在他乡。
现代译文
杨柳的枝叶遮蔽着华丽的馆舍,
荷花在曲折的池塘中绽放。
和暖的南风驱散了暑热,
蓄积的池水带来了夜的清凉。
放声高唱《沧浪歌》,
能洗去内心的烦恼忧伤。
园池主人却不知珍惜这美好,
白发苍苍还漂泊在他乡。
创作背景
释文珦生活于南宋时期,社会动荡不安。他一生云游四方,寄情山水。这首诗创作背景可能是他在某个夏夜游览贵家园池时有感而发。当时的社会环境使人们心灵多有纷扰,而园池的清幽之景与主人的境遇形成对比,触动了诗人的情思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了园池夏夜的美景,如杨柳、菡萏、薰风、积水等,营造出清幽凉爽的氛围,为后面抒发情感做铺垫,借景表达了诗人内心的宁静与淡泊。
- 用典:“长歌沧浪曲”运用《沧浪歌》的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达了诗人超脱尘世、追求内心清净的愿望。
- 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了园池夏夜的景色,如“薰风散炎蒸,积水生夜凉”,用直白的语言展现出夏夜的凉爽宜人。
- 意境营造:通过对园池夏夜景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。而“主人不知爱,白头犹异方”则打破了这种宁静,增添了一丝惆怅和感慨,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《贵家园池夏夜》的作者和朝代是什么?
《贵家园池夏夜》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《贵家园池夏夜》主要写了什么?
此诗描绘了夏夜贵家园池的美景,展现了清幽凉爽的氛围。诗人借景抒情,表达了自己淡泊的心境,同时对园池主人不知珍惜美景、漂泊异乡表示感慨。
《贵家园池夏夜》的创作背景是什么?
释文珦生活于南宋时期,社会动荡不安。他一生云游四方,寄情山水。这首诗创作背景可能是他在某个夏夜游览贵家园池时有感而发。当时的社会环境使人们心灵多有纷扰,而园池的清幽之景与主人的境遇形成对比,触动了诗人的情思。
《贵家园池夏夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了园池夏夜的美景,如杨柳、菡萏、薰风、积水等,营造出清幽凉爽的氛围,为后面抒发情感做铺垫,借景表达了诗人内心的宁静与淡泊。 用典 :“长歌沧浪曲”运用《沧浪歌》的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达了诗人超脱尘世、追求内心清净的愿望。 语言特色 :语言自然质朴,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了园池夏夜的景色,...