野外

· 释文珦

绝𪩘应藏佛屋,深源定有仙家。
风里传来清梵,涧中流出胡麻。

简要说明

这首诗描绘了野外深山之中的奇妙景象,引发了诗人对佛家和仙家世界的想象,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了诗人对远离尘世的佛仙之境的向往之情。

逐句注释

  • “绝𪩘应藏佛屋,深源定有仙家”:
    • 字词:“绝𪩘”,极高的山峰;“佛屋”,佛寺;“深源”,幽深的水源。
    • 句意:那极高的山峰之上应该藏着佛寺,幽深的水源之处必定有仙人居住。
  • “风里传来清梵,涧中流出胡麻”:
    • 字词:“清梵”,指僧尼诵经的声音;“胡麻”,在古代神话传说中,胡麻往往与仙人有关。
    • 句意:风中传来僧尼诵经的清净声音,山涧中流淌出带着神秘色彩的胡麻。

现代译文

那高耸入云的山峰上,
想必藏着静谧的佛寺。
幽深的水源之处,
定然有仙人居住的地方。
清风中,传来僧尼诵经的清音,
山涧里,流出带着仙意的胡麻。

创作背景

释文珦是南宋时期的诗僧,一生云游四方,居无定所。他长期与自然为伴,倾心于佛教修行。这首诗很可能是他在云游野外时,被深山的清幽景色所触动而创作。当时南宋社会动荡,人们渴望精神上的解脱,而佛教和道家的思想为人们提供了一种超脱尘世的途径,释文珦的这首诗也体现了他在自然中寻求心灵慰藉和对佛仙境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与写实结合:“绝𪩘应藏佛屋,深源定有仙家”运用想象的手法,推测山峰和水源处有佛屋和仙家,增添了神秘奇幻的色彩;“风里传来清梵,涧中流出胡麻”则是写实,通过听到的梵音和看到的胡麻,使读者感受到画面的真实感,虚实相生,引人入胜。
    • 以声衬静:“风里传来清梵”,用风中传来的僧尼诵经声来衬托野外环境的清幽寂静,更凸显出深山的宁静与神秘。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了野外的景象和氛围。如“应”“定”等词的运用,增强了诗歌的语气,表达出诗人的坚定想象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。诗中描绘的佛屋、仙家、清梵、胡麻等元素,共同构建了一个远离尘世、超凡脱俗的世界,让读者仿佛置身于深山之中,感受到佛仙之境的空灵与美妙,同时也传达出诗人对这种境界的向往之情。

常见问题

《野外》的作者和朝代是什么?

《野外》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《野外》主要写了什么?

这首诗描绘了野外深山之中的奇妙景象,引发了诗人对佛家和仙家世界的想象,营造出一种清幽、神秘的氛围,表达了诗人对远离尘世的佛仙之境的向往之情。

《野外》的创作背景是什么?

释文珦是南宋时期的诗僧,一生云游四方,居无定所。他长期与自然为伴,倾心于佛教修行。这首诗很可能是他在云游野外时,被深山的清幽景色所触动而创作。当时南宋社会动荡,人们渴望精神上的解脱,而佛教和道家的思想为人们提供了一种超脱尘世的途径,释文珦的这首诗也体现了他在自然中寻求心灵慰藉和对佛仙境界的追求。

《野外》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与写实结合 :“绝𪩘应藏佛屋,深源定有仙家”运用想象的手法,推测山峰和水源处有佛屋和仙家,增添了神秘奇幻的色彩;“风里传来清梵,涧中流出胡麻”则是写实,通过听到的梵音和看到的胡麻,使读者感受到画面的真实感,虚实相生,引人入胜。 以声衬静 :“风里传来清梵”,用风中传来的僧尼诵经声来衬托野外环境的清幽寂静,更凸显出深山的宁静与神秘。 语言特色...