病起 其二

· 释文珦

卧病厌厌断闻见,年头未识春风面。
今朝强起步晴光,伤心满地残梅片。

简要说明

此诗描绘了诗人病愈后出门所见之景,通过未识春风面到满地残梅片的对比,表达了诗人病中错过春光的遗憾与伤春之情。

逐句注释

  • “卧病厌厌断闻见”:
    • 字词:“厌厌”,精神萎靡的样子;“断闻见”,断绝了对外界的听闻和看见。
    • 句意:卧病在床精神萎靡,对外界的一切都隔绝了听闻和看见。
  • “年头未识春风面”:
    • 字词:“年头”,年初;“识”,见到。
    • 句意:年初以来都没有见到春风吹拂的景象。
  • “今朝强起步晴光”:
    • 字词:“今朝”,今天;“强起”,勉强起身;“步晴光”,在晴朗的日光下散步。
    • 句意:今天勉强起身在晴朗的日光下散步。
  • “伤心满地残梅片”:
    • 字词:“伤心”,感到悲伤;“残梅片”,凋零的梅花花瓣。
    • 句意:看到满地凋零的梅花花瓣,感到十分悲伤。

现代译文

卧病在床精神萎靡,对外界不闻不见,
年初至今都没领略过春风的容颜。
今天勉强起身在晴光下漫步,
却伤心地看到满地都是残落的梅片。

创作背景

释文珦生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,诗人年初生病卧床,与外界隔绝,待病愈出门时,春天已过,梅花凋零,由此触发了他的感慨与伤春之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句写病中“断闻见”“未识春风面”,后两句写病起见到“满地残梅片”,将病中不知春与病起春已残进行对比,强化了诗人错过春光的遗憾。
    • 借景抒情:通过描写满地残梅片这一衰败之景,抒发了诗人内心的伤春之情,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感,如“厌厌”“伤心”等词,生动地表现出诗人病中的状态和见到残景后的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惋惜的意境。病中的隔绝与病起后的残景,共同构成了一幅令人伤感的画面,让读者能够深刻感受到诗人对美好春光逝去的无奈与悲哀。

常见问题

《病起 其二》的作者和朝代是什么?

《病起 其二》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《病起 其二》主要写了什么?

此诗描绘了诗人病愈后出门所见之景,通过未识春风面到满地残梅片的对比,表达了诗人病中错过春光的遗憾与伤春之情。

《病起 其二》的创作背景是什么?

释文珦生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,诗人年初生病卧床,与外界隔绝,待病愈出门时,春天已过,梅花凋零,由此触发了他的感慨与伤春之情。

《病起 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句写病中“断闻见”“未识春风面”,后两句写病起见到“满地残梅片”,将病中不知春与病起春已残进行对比,强化了诗人错过春光的遗憾。 借景抒情 :通过描写满地残梅片这一衰败之景,抒发了诗人内心的伤春之情,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感,如“厌厌”“伤...