山园三月桃未花

· 释文珦

春风不入窭人家,三月园桃未着花。
老子放痴都不问,山厨日日饭胡麻。

简要说明

这首诗描绘了三月山园桃树未开花的景象,体现出春风未眷顾贫寒人家的冷落。诗人表示自己对此并不在意,而是安于在山厨中每日以胡麻为饭的生活,表达了一种超脱、淡然的心境。

逐句注释

  • “春风不入窭人家,三月园桃未着花”:
    • 字词:“窭人”,指贫穷的人;“着花”,开花。
    • 句意:春风都不吹进这贫寒人家,到了三月,园子里的桃树还没有开花。
  • “老子放痴都不问,山厨日日饭胡麻”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“放痴”,放任自己的痴态,这里指不在意;“胡麻”,即芝麻。
    • 句意:我也放任自己不去过问这些事,每日在山中的厨房以胡麻为饭。

现代译文

春风啊,你都不吹进这贫寒的人家,
都到三月了,园子里的桃树还没开花。
我呀,就放任自己痴傻不去过问,
每天在山中厨房就以胡麻当作饭食。

创作背景

释文珦是南宋后期的僧人,他一生隐居山林,远离尘世喧嚣。这首诗创作的具体时间难以确定,但结合其生平,应该是他在隐居生活中所作。当时他安于清苦的生活,面对山园的景象,有感而发写下此诗,以表达自己超脱物外的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以三月园桃未开花的景象,暗示贫寒人家的冷清,实则表达自己安贫乐道、不被外界环境所扰的志向。
    • 对比:“春风不入窭人家”将春风与贫寒人家形成对比,突出生活的不如意,而后诗人“放痴都不问”,又形成一种自我内心与外界环境的对比,强化了诗人超脱的心境。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,如“老子放痴都不问”这种口语化的表达,让诗歌显得质朴亲切,却又深刻地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描绘山园桃树未开花、诗人在山厨吃胡麻的场景,营造出一种清幽、宁静且略带清苦的意境,表现出诗人远离尘世、恬淡自适的生活状态和精神境界。

常见问题

《山园三月桃未花》的作者和朝代是什么?

《山园三月桃未花》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《山园三月桃未花》主要写了什么?

这首诗描绘了三月山园桃树未开花的景象,体现出春风未眷顾贫寒人家的冷落。诗人表示自己对此并不在意,而是安于在山厨中每日以胡麻为饭的生活,表达了一种超脱、淡然的心境。

《山园三月桃未花》的创作背景是什么?

释文珦是南宋后期的僧人,他一生隐居山林,远离尘世喧嚣。这首诗创作的具体时间难以确定,但结合其生平,应该是他在隐居生活中所作。当时他安于清苦的生活,面对山园的景象,有感而发写下此诗,以表达自己超脱物外的心境。

《山园三月桃未花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以三月园桃未开花的景象,暗示贫寒人家的冷清,实则表达自己安贫乐道、不被外界环境所扰的志向。 对比 :“春风不入窭人家”将春风与贫寒人家形成对比,突出生活的不如意,而后诗人“放痴都不问”,又形成一种自我内心与外界环境的对比,强化了诗人超脱的心境。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,如“老子放痴都不问”这种口语化的表达,让诗歌显...