岁晚自沙溪买舟归社桥酬李秋崖送别韵

· 释文珦

岁暮溪头欲雪天,思归频问社桥船。
心知篱落梅花树,已有寒香似去年。

简要说明

这首诗描绘了年末诗人在沙溪欲乘船归社桥的情景,表达了诗人急切的思乡之情,同时借篱落间的梅花,体现出对往昔相似情境的回忆与感慨。

逐句注释

  • “岁暮溪头欲雪天,思归频问社桥船”:
    • 字词:“岁暮”,年末;“欲雪天”,即将下雪的天气;“频问”,多次询问。
    • 句意:年末的时候,在溪边正是即将下雪的天气,因为思乡,我多次询问去社桥的船。
  • “心知篱落梅花树,已有寒香似去年”:
    • 字词:“篱落”,篱笆;“寒香”,指梅花的香气。
    • 句意:我心里知道,那篱笆旁的梅花树,已经散发着和去年一样的寒香了。

现代译文

年末时分,溪边正笼罩着即将下雪的阴寒,
我归心似箭,多次打听去社桥的行船。
我心中明白,那篱笆边的梅花树上,
早已弥漫着和去年一样的清幽寒香。

创作背景

释文珦是南宋时期的诗僧,他一生云游四方。此诗创作于年末,诗人身处沙溪,在这岁暮天寒、欲雪的时节,思乡之情油然而生,急切地想要回到社桥。可能在往年此时,他也曾经历过相似的场景,看到过同样篱笆边绽放的梅花,所以借此次送别之际,写下此诗酬谢友人李秋崖,抒发自己的归乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了岁暮欲雪的溪边之景,渲染出一种寒冷、孤寂的氛围,同时将诗人急切的思乡之情融入其中。后两句写梅花,借梅花的寒香勾起对往昔的回忆,进一步深化了情感。
    • 虚实结合:“岁暮溪头欲雪天,思归频问社桥船”是实写眼前所见之景和自己的行为;“心知篱落梅花树,已有寒香似去年”则是虚写,是诗人心中的想象,通过虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能生动地表达出诗人的情感。如“频问”一词,直接体现出诗人归心似箭的急切心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、思乡的意境。岁暮欲雪的天气,增添了寒冷孤寂之感,而篱落间的梅花又带有一丝温馨的回忆,使诗歌在思乡的同时又多了一份对往昔的眷恋。

常见问题

《岁晚自沙溪买舟归社桥酬李秋崖送别韵》的作者和朝代是什么?

《岁晚自沙溪买舟归社桥酬李秋崖送别韵》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《岁晚自沙溪买舟归社桥酬李秋崖送别韵》主要写了什么?

这首诗描绘了年末诗人在沙溪欲乘船归社桥的情景,表达了诗人急切的思乡之情,同时借篱落间的梅花,体现出对往昔相似情境的回忆与感慨。

《岁晚自沙溪买舟归社桥酬李秋崖送别韵》的创作背景是什么?

释文珦是南宋时期的诗僧,他一生云游四方。此诗创作于年末,诗人身处沙溪,在这岁暮天寒、欲雪的时节,思乡之情油然而生,急切地想要回到社桥。可能在往年此时,他也曾经历过相似的场景,看到过同样篱笆边绽放的梅花,所以借此次送别之际,写下此诗酬谢友人李秋崖,抒发自己的归乡之情。

《岁晚自沙溪买舟归社桥酬李秋崖送别韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了岁暮欲雪的溪边之景,渲染出一种寒冷、孤寂的氛围,同时将诗人急切的思乡之情融入其中。后两句写梅花,借梅花的寒香勾起对往昔的回忆,进一步深化了情感。 虚实结合 :“岁暮溪头欲雪天,思归频问社桥船”是实写眼前所见之景和自己的行为;“心知篱落梅花树,已有寒香似去年”则是虚写,是诗人心中的想象,通过虚实结合,丰富了诗歌的内容。...