昨夜

· 释文珦

昨夜三更风作恶,堕林橡栗如飞雹。
山童清晓问禅翁,翁在定中都不觉。

简要说明

这首诗描绘了昨夜三更狂风大作、橡栗坠落如飞雹的情景,通过山童清晨询问禅翁,而禅翁在入定中全然不觉的情节,展现出禅翁专注于禅定、超脱外界纷扰的状态,传达出一种宁静、空灵的禅意。

逐句注释

  • “昨夜三更风作恶,堕林橡栗如飞雹”:
    • 字词:“作恶”,指狂风肆虐、为害;“橡栗”,橡树的果实;“飞雹”,像冰雹一样飞落。
    • 句意:昨夜三更时分狂风肆意肆虐,树林里的橡栗被吹落,如同飞雹一般。
  • “山童清晓问禅翁,翁在定中都不觉”:
    • 字词:“山童”,在山中侍奉的童子;“清晓”,清晨;“禅翁”,指修行的僧人;“定中”,禅定之中。
    • 句意:山中的童子清晨去询问禅翁昨夜之事,禅翁在禅定中对狂风和橡栗坠落的事全然没有察觉。

现代译文

昨夜三更时分狂风肆意逞凶,
树林里的橡栗纷纷坠落,好似飞雹。
山中童子清晨前来询问禅翁,
禅翁在禅定之中全然没有感觉到。

创作背景

释文珦是宋末元初的僧人,生活在一个动荡不安的时代。当时社会经历朝代更迭,战乱频繁。僧人通常会追求内心的宁静与修行的境界,这首诗可能是他在山中寺庙修行时所作,通过记录生活中的一个小场景,来展现禅修者不为外界干扰、专注内心的状态,也反映出他在乱世中对禅定修行的追求和对宁静心境的坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描写狂风大作、橡栗坠落的激烈场景,后两句则描绘禅翁在定中浑然不觉的平静状态,二者形成鲜明对比,突出了禅翁禅定功夫的高深和内心的宁静。
    • 叙事:采用简单的叙事手法,按照时间顺序,先写昨夜的狂风,再写清晨山童与禅翁的对话,情节简洁明了,却生动地展现出一个富有禅意的生活片段。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,以平实的语言叙述事件,却能传达出深刻的禅意。如“风作恶”“都不觉”等表述,简洁直白地描绘出狂风的肆虐和禅翁的专注。
  • 意境营造:通过狂风飞雹的动态描写和禅翁入定的静态刻画,营造出一种动静结合、外动内静的意境。狂风飞雹象征着外界的纷扰和喧嚣,而禅翁在定中不觉则代表着内心的宁静与超脱,使读者感受到一种远离尘世、专注内心修行的氛围。

常见问题

《昨夜》的作者和朝代是什么?

《昨夜》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《昨夜》主要写了什么?

这首诗描绘了昨夜三更狂风大作、橡栗坠落如飞雹的情景,通过山童清晨询问禅翁,而禅翁在入定中全然不觉的情节,展现出禅翁专注于禅定、超脱外界纷扰的状态,传达出一种宁静、空灵的禅意。

《昨夜》的创作背景是什么?

释文珦是宋末元初的僧人,生活在一个动荡不安的时代。当时社会经历朝代更迭,战乱频繁。僧人通常会追求内心的宁静与修行的境界,这首诗可能是他在山中寺庙修行时所作,通过记录生活中的一个小场景,来展现禅修者不为外界干扰、专注内心的状态,也反映出他在乱世中对禅定修行的追求和对宁静心境的坚守。

《昨夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描写狂风大作、橡栗坠落的激烈场景,后两句则描绘禅翁在定中浑然不觉的平静状态,二者形成鲜明对比,突出了禅翁禅定功夫的高深和内心的宁静。 叙事 :采用简单的叙事手法,按照时间顺序,先写昨夜的狂风,再写清晨山童与禅翁的对话,情节简洁明了,却生动地展现出一个富有禅意的生活片段。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,...