边思 其二

· 释文珦

胡雁南翔已尽回,闺中不见寄书来。
穷荒二月无青草,长对东风赋七哀。

简要说明

这首诗主题围绕边塞之思,情感基调充满了孤寂与哀愁。主要内容是描写了胡雁南归又回,闺中却无书信,在荒寒的边塞二月不见青草的环境下,诗人只能对着东风抒发哀伤之情。

逐句注释

  • “胡雁南翔已尽回”:
    • 字词:“胡雁”,北方的大雁;“尽回”,全部飞回来。
    • 句意:北方的大雁向南飞翔后已经全部飞回来了。
  • “闺中不见寄书来”:
    • 字词:“闺中”,指女子的内室,这里代指家中的妻子;“寄书”,送信。
    • 句意:家中的妻子却没有寄书信过来。
  • “穷荒二月无青草”:
    • 字词:“穷荒”,极远的荒僻之地;“二月”,指农历二月;“青草”,绿色的草。
    • 句意:在这极远的荒僻之地,农历二月还看不到绿色的草。
  • “长对东风赋七哀”:
    • 字词:“长”,长久、总是;“东风”,春风;“赋”,创作、吟诵;“七哀”,“七哀诗”是一种诗歌体裁,多写哀伤之情。
    • 句意:总是对着春风吟诵着哀伤的诗篇。

现代译文

北方的大雁向南飞后都已归来,
家中的妻子却没有书信寄来。
这荒远之地二月还不见青草,
我只能长久对着春风把哀诗吟怀。

创作背景

释文珦生活在南宋时期,社会动荡不安,战乱频繁。他可能因种种缘由身处边塞,远离家乡与亲人。这首诗大概是他在边塞时所作,在孤寂的环境中,看到胡雁归而家书不至,加上边塞环境的荒寒,引发了他内心的哀愁,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以“胡雁南翔已尽回”与“闺中不见寄书来”形成对比,大雁都能按时归返,而家中妻子的书信却杳无音信,更突出了诗人内心的孤寂与对家人的思念。
    • 借景抒情:“穷荒二月无青草”描绘了边塞荒寒的景象,通过这种恶劣的环境描写,抒发了诗人内心的凄凉与哀伤。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感。如“闺中不见寄书来”直接说出了心中对家书的期盼与失落。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。荒寒的边塞,不见青草,诗人对着东风吟诵哀诗,画面感十足,将诗人的孤独与哀愁融入到这萧瑟的场景之中,使读者能深刻感受到他内心的痛苦。

常见问题

《边思 其二》的作者和朝代是什么?

《边思 其二》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《边思 其二》主要写了什么?

这首诗主题围绕边塞之思,情感基调充满了孤寂与哀愁。主要内容是描写了胡雁南归又回,闺中却无书信,在荒寒的边塞二月不见青草的环境下,诗人只能对着东风抒发哀伤之情。

《边思 其二》的创作背景是什么?

释文珦生活在南宋时期,社会动荡不安,战乱频繁。他可能因种种缘由身处边塞,远离家乡与亲人。这首诗大概是他在边塞时所作,在孤寂的环境中,看到胡雁归而家书不至,加上边塞环境的荒寒,引发了他内心的哀愁,从而创作了此诗。

《边思 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以“胡雁南翔已尽回”与“闺中不见寄书来”形成对比,大雁都能按时归返,而家中妻子的书信却杳无音信,更突出了诗人内心的孤寂与对家人的思念。 借景抒情 :“穷荒二月无青草”描绘了边塞荒寒的景象,通过这种恶劣的环境描写,抒发了诗人内心的凄凉与哀伤。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感。如“闺中不见寄书来”直接说出了心中对家书的...